|
|
18.
|
|
|
Font stretch
|
|
|
|
|
Alargamento da fonte
|
|
Translated and reviewed by
Duarte Loreto
|
|
|
|
Located in
../libgnomecanvas/gnome-canvas-text.c:308
../libgnomecanvas/gnome-canvas-text.c:309
|
|
|
19.
|
|
|
Font size
|
|
|
|
|
Tamanho da letra
|
|
Translated and reviewed by
Ivo Xavier
|
| In upstream: |
|
Tamanho da fonte
|
|
|
Suggested by
Duarte Loreto
|
|
|
|
Located in
../libgnomecanvas/gnome-canvas-text.c:318
|
|
|
20.
|
|
|
Font size (as a multiple of PANGO_SCALE, eg. 12*PANGO_SCALE for a 12pt font size)
|
|
|
|
|
Tamanho da fonte (como um múltiplo de PANGO_SCALE, por ex. 12*PANGO_SCALE para um tamanho de fonte 12pt)
|
|
Translated by
Duarte Loreto
|
|
|
|
Located in
../libgnomecanvas/gnome-canvas-text.c:319
|
|
|
21.
|
|
|
Font points
|
|
|
|
|
Pontos da fonte
|
|
Translated and reviewed by
Duarte Loreto
|
|
|
|
Located in
../libgnomecanvas/gnome-canvas-text.c:329
|
|
|
22.
|
|
|
Font size in points (eg. 12 for a 12pt font size)
|
|
|
|
|
Tamanho da fonte em pontos (por ex. 12 para um tamanho de fonte de 12pt)
|
|
Translated by
Duarte Loreto
|
|
|
|
Located in
../libgnomecanvas/gnome-canvas-text.c:330
|
|
|
23.
|
|
|
Rise
|
|
|
|
|
Elevação
|
|
Translated and reviewed by
Duarte Loreto
|
|
|
|
Located in
../libgnomecanvas/gnome-canvas-text.c:340
|
|
|
24.
|
|
|
Offset of text above the baseline (below the baseline if rise is negative)
|
|
|
|
|
Deslocamento do texto acima da linha base (abaixo da linha base se elevação for negativa)
|
|
Translated and reviewed by
Duarte Loreto
|
|
|
|
Located in
../libgnomecanvas/gnome-canvas-text.c:341
|
|
|
25.
|
|
|
Strikethrough
|
|
|
|
|
Riscar
|
|
Translated and reviewed by
Duarte Loreto
|
|
|
|
Located in
../libgnomecanvas/gnome-canvas-text.c:351
|
|
|
26.
|
|
|
Whether to strike through the text
|
|
|
|
|
Se texto é ou não riscado
|
|
Translated and reviewed by
Duarte Loreto
|
|
|
|
Located in
../libgnomecanvas/gnome-canvas-text.c:352
|
|
|
27.
|
|
|
Underline
|
|
|
|
|
Sublinhar
|
|
Translated and reviewed by
Duarte Loreto
|
|
|
|
Located in
../libgnomecanvas/gnome-canvas-text.c:360
|
