Ubuntu
libgnomecanvas package

Browsing Croatian translation

  1. Saucy (13.10)
  2. Template “libgnomecanvas-2.0”
  3. Croatian (hr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
15 → 24 of 95 results First • • • Last
15.
Font style
Izgled slova
Translated and reviewed by gogo
In upstream:
Stil pisma
Suggested by Launchpad Translations Administrators
Located in ../libgnomecanvas/gnome-canvas-text.c:276 ../libgnomecanvas/gnome-canvas-text.c:277
16.
Font variant
Varijanta slova
Translated and reviewed by gogo
In upstream:
Varijacija pisma
Suggested by Launchpad Translations Administrators
Located in ../libgnomecanvas/gnome-canvas-text.c:286 ../libgnomecanvas/gnome-canvas-text.c:287
17.
Font weight
Debljina slova
Translated and reviewed by gogo
In upstream:
Težina pisma
Suggested by Launchpad Translations Administrators
Located in ../libgnomecanvas/gnome-canvas-text.c:296 ../libgnomecanvas/gnome-canvas-text.c:297
18.
Font stretch
Rastezanje slova
Translated and reviewed by gogo
In upstream:
Rastezanje pisma
Suggested by Launchpad Translations Administrators
Located in ../libgnomecanvas/gnome-canvas-text.c:308 ../libgnomecanvas/gnome-canvas-text.c:309
19.
Font size
Veličina slova
Translated and reviewed by gogo
In upstream:
Veličina pisma
Suggested by Launchpad Translations Administrators
Located in ../libgnomecanvas/gnome-canvas-text.c:318
20.
Font size (as a multiple of PANGO_SCALE, eg. 12*PANGO_SCALE for a 12pt font size)
Veličina slova (višekratno od PANGO_SCALE, npr. 12*PANGO_SCALE za slovo veličine 12 točaka)
Translated and reviewed by gogo
In upstream:
Veličina fonta (višekratno od PANGO_SCALE, npr. 12*PANGO_SCALE za font veličine 12 točaka)
Suggested by Ante Karamatić
Located in ../libgnomecanvas/gnome-canvas-text.c:319
21.
Font points
Točke slova
Translated and reviewed by gogo
In upstream:
Točke pisma
Suggested by Launchpad Translations Administrators
Located in ../libgnomecanvas/gnome-canvas-text.c:329
22.
Font size in points (eg. 12 for a 12pt font size)
Veličina slova u točkama (npr. 12 za slovo veličine 12 točaka)
Translated and reviewed by gogo
In upstream:
Veličina fonta u točkama (npr. 12 za font veličine 12 točaka)
Suggested by Ante Karamatić
Located in ../libgnomecanvas/gnome-canvas-text.c:330
23.
Rise
Dizanje
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in ../libgnomecanvas/gnome-canvas-text.c:340
24.
Offset of text above the baseline (below the baseline if rise is negative)
Odmak teksta od osnovnog retka (ispod retka ako je vrijednost negativna)
Translated and reviewed by gogo
In upstream:
Odmak teksta od osnovne linije (ispod linije ukoliko je vrijednost negativna)
Suggested by Launchpad Translations Administrators
Located in ../libgnomecanvas/gnome-canvas-text.c:341
15 → 24 of 95 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Croatian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ante Karamatić, gogo.