Browsing Malay translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Malay guidelines.
349358 of 1174 results
349.
Unknown encoding.
Pengekodan tidak diketahui.
Translated and reviewed by abuyop
Located in libexif/exif-data.c:976
350.
Ignore unknown tags
Abai tag yang tidak diketahui
Translated and reviewed by abuyop
Located in libexif/exif-data.c:1262
351.
Ignore unknown tags when loading EXIF data.
Abai tag yang tidak diketahui bila memuatkan data EXIF.
Translated and reviewed by abuyop
Located in libexif/exif-data.c:1263
352.
Follow specification
Ikut spesifikasi
Translated and reviewed by Mohammad Hafiz bin Ismail
Located in libexif/exif-data.c:1264
353.
Add, correct and remove entries to get EXIF data that follows the specification.
Tambah, betul dan buang masukan untuk dapatkan data EXIF yang mengikuti spesifikasi.
Translated and reviewed by abuyop
Located in libexif/exif-data.c:1265
354.
Do not change maker note
Jangan ubah nota pembuat
Translated and reviewed by Mohammad Hafiz bin Ismail
Located in libexif/exif-data.c:1267
355.
When loading and resaving Exif data, save the maker note unmodified. Be aware that the maker note can get corrupted.
(no translation yet)
Located in libexif/exif-data.c:1268
356.
Tag '%s' was of format '%s' (which is against specification) and has been changed to format '%s'.
(no translation yet)
Located in libexif/exif-entry.c:243 libexif/exif-entry.c:312 libexif/exif-entry.c:345
357.
Tag '%s' is of format '%s' (which is against specification) but cannot be changed to format '%s'.
(no translation yet)
Located in libexif/exif-entry.c:280
358.
Tag 'UserComment' had invalid format '%s'. Format has been set to 'undefined'.
(no translation yet)
Located in libexif/exif-entry.c:363
349358 of 1174 results

This translation is managed by Ubuntu Malay Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Mohammad Hafiz bin Ismail, abuyop.