Translations by abuyop
abuyop has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 369. |
One-chip color area sensor
|
|
| 2016-01-03 |
Penderia kawasan warna satu-cip
|
|
| 370. |
Two-chip color area sensor
|
|
| 2016-01-03 |
Penderia kawasan warna dua-cip
|
|
| 371. |
Three-chip color area sensor
|
|
| 2016-01-03 |
Penderia kawasan warna tiga-cip
|
|
| 372. |
Color sequential area sensor
|
|
| 2016-01-03 |
Penderia kawasan jujukan berwarna
|
|
| 374. |
Color sequential linear sensor
|
|
| 2016-01-03 |
Penderia linear jujukan berwarna
|
|
| 391. |
CieLAB
|
|
| 2014-09-27 |
CieLAB
|
|
| 397. |
Auto white balance
|
|
| 2015-02-10 |
Imbangan putih auto
|
|
| 398. |
Manual white balance
|
|
| 2015-02-10 |
Imbangan putih manual
|
|
| 408. |
Avg
|
|
| 2014-09-27 |
Avg
|
|
| 410. |
Multi spot
|
|
| 2016-01-03 |
Bintik berbilang
|
|
| 445. |
Flash did not fire
|
|
| 2016-01-03 |
Denyar tidak dinyalakan
|
|
| 450. |
Without strobe
|
|
| 2015-02-10 |
Tanpa strobe
|
|
| 452. |
With strobe
|
|
| 2015-02-10 |
Dengan strobe
|
|
| 457. |
Flash did not fire, auto mode
|
|
| 2016-01-03 |
Denyar tidak dinyalakan, mod auto
|
|
| 458. |
Flash fired, auto mode
|
|
| 2016-01-03 |
Denyar dinyalakan, mod auto
|
|
| 459. |
Flash fired, auto mode, return light not detected
|
|
| 2016-01-03 |
Denyar dinyalakan, mod auto, cahaya kembali tidak dikesan
|
|
| 460. |
Flash fired, auto mode, return light detected
|
|
| 2016-01-03 |
Denyar dinyalakan, mod auto, cahaya kembali dikesan
|
|
| 462. |
Flash fired, red-eye reduction mode
|
|
| 2016-01-03 |
Denyar dinyalakan, mod pengurangan mata-merah
|
|
| 463. |
Flash fired, red-eye reduction mode, return light not detected
|
|
| 2016-01-03 |
Denyar dinyalakan, mod pengurangan mata-merah, cahaya kembali tidak dikesan
|
|
| 464. |
Flash fired, red-eye reduction mode, return light detected
|
|
| 2016-01-03 |
Denyar dinyalakan, mod pengurangan mata-merah, cahaya kembali dikesan
|
|
| 468. |
Flash did not fire, auto mode, red-eye reduction mode
|
|
| 2016-01-03 |
Denyar tidak dinyalakan, mod auto, mod pengurangan mata-merah
|
|
| 469. |
Flash fired, auto mode, red-eye reduction mode
|
|
| 2016-01-03 |
Denyar dinyalakan, mod auto, mod pengurangan mata-merah
|
|
| 480. |
Unsupported UNICODE string
|
|
| 2015-02-10 |
Rentetan UNIKOD tidak disokong
|
|
| 481. |
Unsupported JIS string
|
|
| 2015-02-10 |
Rentetan JIS tidak disokong
|
|
| 484. |
Unknown Exif Version
|
|
| 2015-02-10 |
Versi Exif tidak diketahui
|
|
| 486. |
FlashPix Version 1.0
|
|
| 2015-02-10 |
FlashPix Versi 1.0
|
|
| 487. |
FlashPix Version 1.01
|
|
| 2015-02-10 |
FlashPix Versi 1.01
|
|
| 488. |
Unknown FlashPix Version
|
|
| 2015-02-10 |
FlashPix Versi Tidak Diketahui
|
|
