Browsing Ukrainian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Ukrainian guidelines.
1120 of 76 results
11.
Request error: ELF_C_* argument does not match
Помилка запиту: ELF_C_* аргумент не відповідає
Translated and reviewed by Mykola Tkach
Located in ../lib/errors.h:35
12.
Request error: archive member begin() for writing
Помилка запиту: виклик begin() для запису архіву
Translated and reviewed by Mykola Tkach
Located in ../lib/errors.h:36
13.
Request error: archive/member file descriptor mismatch
Помилка запиту: неспівпадіння файлового дескриптора архіву
Translated and reviewed by Mykola Tkach
Located in ../lib/errors.h:37
14.
Request error: not an ELF file
Помилка запиту: не ELF файл
Translated by Bogdan B Serdenko
Reviewed by Mykola Tkach
Located in ../lib/errors.h:38
15.
Request error: class file/memory mismatch
Помилка запиту: клас файл/пам’ять не відповідають
Translated and reviewed by Mykola Tkach
Located in ../lib/errors.h:39
16.
Request error: invalid ELF_T_* argument
Помилка запиту: неправильний ELF_T* аргумент
Translated and reviewed by Mykola Tkach
Located in ../lib/errors.h:40
17.
Request error: unknown data encoding
Помилка запиту: невідоме кодування даних
Translated and reviewed by Mykola Tkach
Located in ../lib/errors.h:41
18.
Request error: destination buffer too small
Помилка запиту: буфер призначення замалий
Translated and reviewed by Bogdan B Serdenko
Located in ../lib/errors.h:42
19.
Request error: d_buf is NULL
Помилка запиту: значення d_buf рівне NULL
Translated and reviewed by Mykola Tkach
Located in ../lib/errors.h:43
20.
Request error: unknown ELF class
Помилка запиту: невідомий клас ELF
Translated and reviewed by Mykola Tkach
Located in ../lib/errors.h:44
1120 of 76 results

This translation is managed by Ubuntu Ukrainian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bogdan B Serdenko, Mykola Tkach.