|
|
31.
|
|
|
Text only
|
|
|
|
|
ラベルのみ
|
|
Translated and reviewed by
Takeshi AIHANA
|
|
|
|
Located in
../bonobo/bonobo-ui-config-widget.c:334
|
|
|
32.
|
|
|
_Priority text only
|
|
|
|
|
優先ラベルのみ(_P)
|
|
Translated and reviewed by
Takeshi AIHANA
|
|
|
|
Located in
../bonobo/bonobo-ui-config-widget.c:340
|
|
|
33.
|
|
|
Debug
|
|
|
|
|
デバッグ
|
|
Translated and reviewed by
Takeshi AIHANA
|
|
|
|
Located in
../bonobo/bonobo-ui-engine.c:93
|
|
|
34.
|
|
|
_Dump XML
|
|
|
|
|
XML のダンプ(_D)
|
|
Translated and reviewed by
Takeshi AIHANA
|
|
|
|
Located in
../bonobo/bonobo-ui-engine.c:93
|
|
|
35.
|
|
|
Dump the entire UI's XML description to the console
|
|
|
|
|
すべての UI の XML 記述をコンソールに出力します
|
|
Translated by
Takeshi AIHANA
|
|
|
|
Located in
../bonobo/bonobo-ui-engine.c:94
|
|
|
36.
|
|
|
Configure UI
|
|
|
|
|
UI の設定
|
|
Translated and reviewed by
Takeshi AIHANA
|
|
|
|
Located in
../bonobo/bonobo-ui-engine-config.c:524
|
|
|
37.
|
|
|
Gdk debugging flags to set
|
|
|
|
|
有効にする Gdk のデバッグ・フラグ
|
|
Translated and reviewed by
Takeshi AIHANA
|
|
|
|
Located in
../bonobo/bonobo-ui-init-gtk.c:131
|
|
|
38.
|
|
|
FLAGS
|
|
|
|
|
FLAGS
|
|
Translated and reviewed by
Takeshi AIHANA
|
|
|
|
Located in
../bonobo/bonobo-ui-init-gtk.c:131 ../bonobo/bonobo-ui-init-gtk.c:134
../bonobo/bonobo-ui-init-gtk.c:162 ../bonobo/bonobo-ui-init-gtk.c:165
|
|
|
39.
|
|
|
Gdk debugging flags to unset
|
|
|
|
|
無効にする Gdk のデバッグ・フラグ
|
|
Translated and reviewed by
Takeshi AIHANA
|
|
|
|
Located in
../bonobo/bonobo-ui-init-gtk.c:134
|
|
|
40.
|
|
|
X display to use
|
|
|
|
|
使用する X ディスプレイ
|
|
Translated and reviewed by
Takeshi AIHANA
|
|
|
|
Located in
../bonobo/bonobo-ui-init-gtk.c:138
|
