|
|
4.
|
|
|
No response from server, restarting...
|
|
|
|
|
Ο εξυπηρετητής δεν ανταποκρίθηκε, γίνεται επανεκκίνηση...
|
|
Translated by
Alkis Georgopoulos
|
|
|
|
Located in
../src/plugins/ssh/ssh.c:437
|
|
|
5.
|
|
|
Automatic login in %d seconds
|
|
|
|
|
Αυτόματη σύνδεση σε %d δευτερόλεπτα
|
|
Translated by
Alkis Georgopoulos
|
|
|
|
Located in
../gtkgreet/greeter.c:240
|
|
|
6.
|
|
|
Select _Language ...
|
|
|
|
|
Επιλογή _Γλώσσας ...
|
|
Translated by
Alkis Georgopoulos
|
|
|
|
Located in
../gtkgreet/greeter.c:504
|
|
|
7.
|
|
|
Select _Session ...
|
|
|
|
|
Επιλογή _Συνεδρίας ...
|
|
Translated by
Alkis Georgopoulos
|
|
|
|
Located in
../gtkgreet/greeter.c:516
|
|
|
8.
|
|
|
Select _Host ...
|
|
|
|
|
Επιλογή Ε_ξυπηρετητή ...
|
|
Translated by
Alkis Georgopoulos
|
|
|
|
Located in
../gtkgreet/greeter.c:527
|
|
|
9.
|
|
|
_Reboot
|
|
|
|
|
_Επανεκκίνηση
|
|
Translated by
Alkis Georgopoulos
|
|
|
|
Located in
../gtkgreet/greeter.c:562
|
|
|
10.
|
|
|
Shut_down
|
|
|
|
|
_Τερματισμός
|
|
Translated by
Alkis Georgopoulos
|
|
|
|
Located in
../gtkgreet/greeter.c:570
|
|
|
11.
|
|
|
_Preferences
|
|
|
|
|
_Προτιμήσεις
|
|
Translated by
Alkis Georgopoulos
|
|
|
|
Located in
../gtkgreet/greeter.c:715
|
|
|
12.
|
|
|
Login as Guest
|
|
|
|
|
Είσοδος ως επισκέπτης
|
|
Translated by
Kainourgiakis Giorgos
|
|
Reviewed by
Fotis Tsamis
|
|
|
|
Located in
../gtkgreet/greeter.c:814
|
|
|
13.
|
|
|
Default
|
|
|
|
|
Προεπιλογή
|
|
Translated by
Alkis Georgopoulos
|
|
|
|
Located in
../gtkgreet/sesswin.c:107 ../gtkgreet/langwin.c:104 ../gtkgreet/prefwin.c:90
|
