|
|
1.
|
|
|
%s cannot be empty.
|
|
|
|
|
%s не может быть пуст.
|
|
Translated by
openstackjenkins
|
|
|
|
Located in
keystone/common/clean.py:24
|
|
|
2.
|
|
|
%(property_name)s cannot be less than %(min_length)s characters.
|
|
|
|
|
%(property_name)s не может быть короче %(min_length)s символов.
|
|
Translated by
openstackjenkins
|
|
|
|
Located in
keystone/common/clean.py:26
|
|
|
3.
|
|
|
%(property_name)s should not be greater than %(max_length)s characters.
|
|
|
|
|
%(property_name)s не должен быть длинее %(max_length)s символов.
|
|
Translated by
openstackjenkins
|
|
|
|
Located in
keystone/common/clean.py:31
|
|
|
4.
|
|
|
%(property_name)s is not a %(display_expected_type)s
|
|
|
|
|
%(property_name)s не принадлежит к типу %(display_expected_type)s
|
|
Translated by
openstackjenkins
|
|
|
|
Located in
keystone/common/clean.py:40
|
|
|
5.
|
|
|
This extension does not provide migrations.
|
|
|
|
|
Это расширение не может быть перемещено
|
|
Translated by
Folko85
|
|
Reviewed by
Eugene Roskin
|
|
|
|
Located in
keystone/cli.py:80 keystone/cli.py:116
|
|
|
6.
|
|
|
missing exception kwargs (programmer error)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
keystone/exception.py:49
|
|
|
7.
|
|
|
Expecting to find %(attribute)s in %(target)s. The server could not comply with the request since it is either malformed or otherwise incorrect. The client is assumed to be in error.
|
|
|
|
|
Ожидается нахождение %(attribute)s в %(target)s. Сервер не может обработать ошибочный запрос. Возможно, ошибка на стороне клиента.
|
|
Translated by
Artyom Malykhin
|
|
Reviewed by
Eugene Roskin
|
|
|
|
Located in
keystone/exception.py:79
|
|
|
8.
|
|
|
String length exceeded.The length of string '%(string)s' exceeded the limit of column %(type)s(CHAR(%(length)d)).
|
|
|
|
|
Превышена длина строки. Длина строки '%(string)s' превышает ограничение столбца %(type)s(CHAR(%(length)d)).
|
|
Translated by
openstackjenkins
|
|
|
|
Located in
keystone/exception.py:121
|
|
|
9.
|
|
|
Request attribute %(attribute)s must be less than or equal to %(size)i. The server could not comply with the request because the attribute size is invalid (too large). The client is assumed to be in error.
|
|
|
|
|
Атрибут запроса %(attribute)s не может быть больше %(size)i. Серверу не удалось удовлетворить запрос, поскольку размер атрибута является недопустимым (слишком большой). Предположительно, клиент находится в состоянии ошибки.
|
|
Translated by
openstackjenkins
|
|
|
|
Located in
keystone/exception.py:127
|
|
|
10.
|
|
|
The request you have made requires authentication.
|
|
|
|
|
Выданный запрос требует идентификации.
|
|
Translated by
openstackjenkins
|
|
|
|
Located in
keystone/exception.py:197
|
