Ubuntu
keystone package

Browsing French translation

  1. Saucy (13.10)
  2. Template “keystone”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
61 → 70 of 352 results First • • • Last
61.
RBAC: Authorizing %(action)s(%(kwargs)s)
RBAC[nbsp]: autorisation de %(action)s(%(kwargs)s)
Translated and reviewed by Sylvie Gallet
Located in keystone/common/controller.py:39
62.
RBAC: Invalid token
RBAC[nbsp]: Jeton invalide
Translated by Sylvie Gallet
Reviewed by Jean-Marc
Located in keystone/common/controller.py:62 keystone/middleware/core.py:266
63.
RBAC: Invalid user
RBAC[nbsp]: Utilisateur invalide
Translated and reviewed by Jean-Marc
Located in keystone/common/controller.py:54 keystone/common/controller.py:75
64.
RBAC: Proceeding without project
RBAC[nbsp]: Exécution sans projet
Translated by Pascal Maugendre
Reviewed by Sylvie Gallet
Located in keystone/common/authorization.py:80
65.
RBAC: Proceeding without tenant
(no translation yet)
Located in keystone/common/authorization.py:104
66.
RBAC: Bypassing authorization
RBAC[nbsp]: Contournement d'autorisation
Translated and reviewed by Sylvie Gallet
Located in keystone/common/controller.py:91 keystone/common/controller.py:182 keystone/common/controller.py:585
67.
RBAC: Authorization granted
RBAC[nbsp]: Autorisation accordée
Translated and reviewed by Sylvie Gallet
Located in keystone/common/controller.py:138 keystone/common/controller.py:180 keystone/common/controller.py:603
68.
RBAC: Adding query filter params (%s)
RBAC[nbsp]: Ajout des paramètres de filtres de requête (%s)
Translated and reviewed by Sylvie Gallet
Located in keystone/common/controller.py:168
69.
Project (%s)
Projet (%s)
Translated by Alix Deleporte--Dumont
Reviewed by Jean-Marc
Located in keystone/assignment/core.py:1058
70.
Domain (%s)
Domaine (%s)
Translated by Alix Deleporte--Dumont
Reviewed by Jean-Marc
Located in keystone/assignment/core.py:1060
61 → 70 of 352 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alix Deleporte--Dumont, Foxi31, Jean-Marc, Louis Hannetel, Martine Marin, Paquelier Alain, Pascal Maugendre, Pierre LAGOUTTE, Pierre Slamich, Rohm, Simon@Galaxias, Sylvie Gallet, Thomas.M, Théo Godard, gisele perreault, openstackjenkins.