Ubuntu
kbd package

Browsing French translation

  1. Saucy (13.10)
  2. Template “kbd”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
301 → 302 of 302 results First • • Next • Last
301.
This tty (%s) is not a virtual console.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Ce terminal (%s) n'est pas une console virtuelle.
Translated by Jean-Baka Domelevo-Entfellner
Located in src/vlock/vt.c:147
302.
The entire console display cannot be locked.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
L'affichage en mode console ne peut être intégralement verrouillé.
Translated by Jean-Baka Domelevo-Entfellner
Located in src/vlock/vt.c:154
301 → 302 of 302 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Antoine Pernot, Jean-Baka Domelevo-Entfellner, Matthieu JOOSSEN, Pierre Slamich, Stéphane Aulery, Thomas.M, londumas.