|
|
784.
|
|
|
A freeform label for the object
|
|
|
Create the entry box for the object label
|
|
|
|
|
Slobodna oznaka za objekat
|
|
Translated and reviewed by
Aleksandar Urošević
|
|
|
|
Located in
../src/ui/dialog/object-properties.cpp:174
|
|
|
785.
|
|
|
_Title
|
|
|
Create the label for the object title
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/dialogs/item-properties.cpp:164
|
|
|
786.
|
|
|
_Description
|
|
|
Create the frame for the object description
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/dialogs/item-properties.cpp:182
|
|
|
787.
|
|
|
_Hide
|
|
|
|
|
_Sakrij
|
|
Translated and reviewed by
Aleksandar Urošević
|
|
|
|
Located in
../src/ui/dialog/object-properties.cpp:62
|
|
|
788.
|
|
|
Check to make the object invisible
|
|
|
Hide
|
|
|
|
|
Aktivirajte da učinite objekat nevidljivim
|
|
Translated and reviewed by
Aleksandar Urošević
|
|
|
|
Located in
../src/ui/dialog/object-properties.cpp:293
|
|
|
789.
|
|
|
L_ock
|
|
|
|
|
_Zaključaj
|
|
Translated and reviewed by
Aleksandar Urošević
|
|
|
|
Located in
../src/ui/dialog/object-properties.cpp:63
|
|
|
790.
|
|
|
Check to make the object insensitive (not selectable by mouse)
|
|
|
Lock
TRANSLATORS: "Lock" is a verb here
|
|
|
|
|
Aktivirajte da učinite objekat neosetljivim (nije ga moguće izabrati mišem)
|
|
Translated and reviewed by
Aleksandar Urošević
|
|
|
|
Located in
../src/ui/dialog/object-properties.cpp:309
|
|
|
791.
|
|
|
_Interactivity
|
|
|
Create the frame for interactivity options
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/ui/dialog/object-properties.cpp:339
|
|
|
792.
|
|
|
Ref
|
|
|
|
|
Referenca
|
|
Translated and reviewed by
Aleksandar Urošević
|
|
|
|
Located in
../src/ui/dialog/object-properties.cpp:386
../src/ui/dialog/object-properties.cpp:391
|
|
|
793.
|
|
|
Lock object
|
|
|
|
|
Objekat zaključan
|
|
Translated and reviewed by
Aleksandar Urošević
|
|
|
|
Located in
../src/ui/dialog/object-properties.cpp:554
|
