|
|
1020.
|
|
|
Add random noise to selected bitmap(s).
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/extension/internal/bitmap/addNoise.cpp:59
|
|
|
1021.
|
|
|
Blur
|
|
|
|
|
Θόλωση
|
|
Translated by
Dimitris Spingos
|
|
|
|
Located in
../src/extension/internal/bitmap/blur.cpp:38
../src/extension/internal/filter/blurs.h:54
../src/extension/internal/filter/paint.h:710
../src/extension/internal/filter/transparency.h:343
|
|
|
1022.
|
|
|
Radius
|
|
|
|
|
Ακτίνα
|
|
Translated by
Dimitrios Ntoulas
|
|
Reviewed by
Simos Xenitellis
|
|
|
|
Located in
../src/ui/dialog/lpe-fillet-chamfer-properties.cpp:201
|
|
|
1023.
|
|
|
Sigma
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/extension/internal/bitmap/blur.cpp:40
../src/extension/internal/bitmap/charcoal.cpp:40
../src/extension/internal/bitmap/emboss.cpp:40
../src/extension/internal/bitmap/gaussianBlur.cpp:40
../src/extension/internal/bitmap/sharpen.cpp:40
../src/extension/internal/bitmap/unsharpmask.cpp:43
|
|
|
1024.
|
|
|
Blur selected bitmap(s)
|
|
|
|
|
Θόλωση επιλεγμένων ψηφιογραφιών
|
|
Translated by
Dimitris Spingos
|
|
|
|
Located in
../src/extension/internal/bitmap/blur.cpp:47
|
|
|
1025.
|
|
|
Channel
|
|
|
|
|
Κανάλι
|
|
Translated by
Dimitris Spingos
|
|
|
|
Located in
../src/extension/internal/bitmap/channel.cpp:48
|
|
|
1026.
|
|
|
Layer
|
|
|
TODO: find an unused layer number, forming name from _("Layer ") + "%d"
|
|
|
|
|
Στρώση
|
|
Translated by
Dimitris Spingos
|
|
|
|
Located in
../src/ui/dialog/layer-properties.cpp:354
../src/ui/dialog/layer-properties.cpp:410 ../src/verbs.cpp:194
../src/verbs.cpp:2369
|
|
|
1027.
|
|
|
Red Channel
|
|
|
|
|
Κόκκινο κανάλι
|
|
Translated by
Dimitris Spingos
|
|
|
|
Located in
../src/extension/internal/bitmap/channel.cpp:51
../src/extension/internal/bitmap/levelChannel.cpp:55
|
|
|
1028.
|
|
|
Green Channel
|
|
|
|
|
Πράσινο κανάλι
|
|
Translated by
Dimitris Spingos
|
|
|
|
Located in
../src/extension/internal/bitmap/channel.cpp:52
../src/extension/internal/bitmap/levelChannel.cpp:56
|
|
|
1029.
|
|
|
Blue Channel
|
|
|
|
|
Γαλάζιο κανάλι
|
|
Translated by
jazzynico
|
|
|
|
Located in
../src/extension/internal/bitmap/channel.cpp:53
../src/extension/internal/bitmap/levelChannel.cpp:57
|
