Ubuntu
inkscape package

Browsing Greek translation

  1. Saucy (13.10)
  2. Template “inkscape”
  3. Greek (el)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Greek guidelines.
769 → 778 of 5744 results First • • • Last
769.
Limit search to the current selection
Περιορισμός αναζήτησης στην τρέχουσα επιλογή
Translated by Dimitris Spingos
Located in ../src/ui/dialog/find.cpp:77
770.
Search in current _layer
Αναζήτηση στη τρέχουσα στ_ρώση
Translated by Dimitris Spingos
Located in ../src/dialogs/find.cpp:713 ../src/ui/dialog/find.cpp:65
771.
Limit search to the current layer
Περιορισμός αναζήτησης στη τρέχουσα στρώση
Translated by Dimitris Spingos
Located in ../src/ui/dialog/find.cpp:76
772.
Include _hidden
Συμπερίληψη κρυ_φών
Translated by Dimitris Spingos
Located in ../src/ui/dialog/find.cpp:86
773.
Include hidden objects in search
Τα κρυφά αντικείμενα συμπεριλαμβάνονται στην αναζήτηση
Translated by Dimitris Spingos
Located in ../src/ui/dialog/find.cpp:86
774.
Include l_ocked
Συμπερίληψη κλειδ_ωμένων
Translated by Dimitris Spingos
Located in ../src/dialogs/find.cpp:731 ../src/ui/dialog/find.cpp:67
775.
Include locked objects in search
Τα κλειδωμένα αντικείμενα συμπεριλαμβάνονται στην αναζήτηση
Translated by Dimitris Spingos
Located in ../src/ui/dialog/find.cpp:87
776.
_Clear
Κα_θαρισμός
Translated by Dimitris Spingos
In upstream:
_Καθάρισε
Suggested by Spyros Blanas
#-#-#-#-# anjuta.master.el.po (anjuta.HEAD) #-#-#-#-# #-#-#-#-# anjuta-extras.master.el.po (anjuta.HEAD) #-#-#-#-#
Located in ../src/ui/dialog/debug.cpp:83 ../src/ui/dialog/messages.cpp:47
777.
Clear values
Καθαρισμός τιμών
Translated by Dimitris Spingos
Located in ../src/dialogs/find.cpp:746 ../src/ui/dialog/find.cpp:86
778.
_Find
Εύρεσ_η
Translated by Dimitris Spingos
Located in ../src/ui/dialog/find.cpp:115
769 → 778 of 5744 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Greek Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Allamanis Miltiadis, Constantine Tsardounis, Dimitrios Ntoulas, Dimitris Kalamaras, Dimitris Spingos, Simos Xenitellis , Spyros Blanas, Thanos Lefteris, jazzynico, tisaak, tzem, xoristzatziki.