Ubuntu
inkscape package

Browsing Greek translation

  1. Saucy (13.10)
  2. Template “inkscape”
  3. Greek (el)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Greek guidelines.
2444 → 2453 of 5744 results First • • • Last
2444.
Align text baselines
Ευθυγράμμιση γραμμών βάσης κειμένου
Translated by Dimitris Spingos
Located in ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:906
2445.
Connector network layout
(no translation yet)
Located in ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:796
2446.
Nodes
Κόμβοι
Translated by Dimitris Spingos
Located in ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:941 ../src/widgets/toolbox.cpp:1804
2447.
Relative to:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Σχετικά με:
Translated by Dimitris Spingos
Located in ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:955 ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:956
2448.
Treat selection as group:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:804
2449.
Align right edges of objects to the left edge of the anchor
 
Align
Ευθυγράμμιση δεξιάς άκρης αντικειμένων στην αριστερή άκρη της άγκυρας
Translated by Dimitris Spingos
Located in ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:963 ../src/verbs.cpp:3050 ../src/verbs.cpp:3051
2450.
Align left edges
Ευθυγράμμιση αριστερών άκρων
Translated by Dimitris Spingos
Located in ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:966 ../src/verbs.cpp:3052 ../src/verbs.cpp:3053
2451.
Center on vertical axis
Κεντράρισμα στον κάθετο άξονα
Translated by Dimitris Spingos
Located in ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:969 ../src/verbs.cpp:3054 ../src/verbs.cpp:3055
2452.
Align right sides
Ευθυγράμμιση δεξιών πλευρών
Translated by Dimitris Spingos
Located in ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:972 ../src/verbs.cpp:3056 ../src/verbs.cpp:3057
2453.
Align left edges of objects to the right edge of the anchor
Ευθυγράμμιση αριστερών άκρων αντικειμένων στη δεξιά άκρη της άγκυρας
Translated by Dimitris Spingos
Located in ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:975 ../src/verbs.cpp:3058 ../src/verbs.cpp:3059
2444 → 2453 of 5744 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Greek Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Allamanis Miltiadis, Constantine Tsardounis, Dimitrios Ntoulas, Dimitris Kalamaras, Dimitris Spingos, Simos Xenitellis , Spyros Blanas, Thanos Lefteris, jazzynico, tisaak, tzem, xoristzatziki.