Ubuntu
inkscape package

Browsing German translation

  1. Saucy (13.10)
  2. Template “inkscape”
  3. German (de)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and German guidelines.
1123 → 1132 of 5744 results First • • • Last
1123.
Export area is page
Exportierter Bereich ist die gesamte Seite
Translated by UweSch
Located in ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:328 ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:366 ../src/extension/internal/cairo-renderer-pdf-out.cpp:250
1124.
Limit export to the object with ID
Export einschränken auf das Objekt mit ID
Translated by UweSch
Located in ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:329 ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:367 ../src/extension/internal/cairo-renderer-pdf-out.cpp:251
1125.
PostScript (*.ps)
PostScript (*.ps)
Translated by Colin Marquardt
Located in ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:349 ../share/extensions/ps_input.inx.h:2
1126.
PostScript File
Postscript-Datei
Translated by Colin Marquardt
Located in ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:350
1127.
Encapsulated PostScript
Encapsulated Postscript
Translated by UweSch
Located in ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:369 ../share/extensions/eps_input.inx.h:3
1128.
EPS+LaTeX: Omit text in EPS, and create LaTeX file
EPS+LaTeX: Text in EPS weglassen und LaTeX Datei erstellen
Translated by UweSch
Located in ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:373
1129.
Encapsulated PostScript (*.eps)
Encapsulated Postscript (*.eps)
Translated by UweSch
Located in ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:391 ../share/extensions/eps_input.inx.h:2
1130.
Encapsulated PostScript File
Encapsulated-Postscript-Datei
Translated by UweSch
Located in ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:392
1131.
Restrict to PDF version
Auf PDF Version einschränken
Translated by Colin Marquardt
Located in ../src/extension/internal/cairo-renderer-pdf-out.cpp:239
1132.
PDF 1.5
PDF 1.5
Translated by Martin Weil
Reviewed by Hendrik Schrieber
Located in ../src/extension/internal/cairo-renderer-pdf-out.cpp:246
1123 → 1132 of 5744 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Christian Lins, Colin Marquardt, Daniel Winzen, Dennis Baudys, Ghenrik, Hachmann, Heiko Woehrle, Hendrik Schrieber, Jörg Müller, Manuel Gundlach, Markus Graube, Martin Weil, Merlin Schumacher, Michael Basse, Patrick Storz, Simeon, Tobias, Tobias Bannert, Tobias Junghans, UweSch, fb, schuko24.