Ubuntu
inkscape package

Browsing Breton translation

  1. Saucy (13.10)
  2. Template “inkscape”
  3. Breton (br)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
4979 → 4988 of 5744 results First • • • Last
4979.
Open files saved with Adobe Illustrator 8.0 or older
Digeriñ ar restroù enrollet gant Adobe Illustrator 8.0 pe goshoc'h
Translated by bzh
Reviewed by Alan
In upstream:
Digeriñ ar restroù enrollet gant Adobe Illustrator 8.0 pe nevesoc'h
Suggested by Alan
Located in ../share/extensions/ai_input.inx.h:3
4980.
AI SVG Input
Enankad AI SVG
Translated by Alan
Located in ../share/extensions/aisvg.inx.h:1
4981.
Adobe Illustrator SVG (*.ai.svg)
Adobe Illustrator SVG (*.ai.svg)
Translated by Alan
Located in ../share/extensions/aisvg.inx.h:2
4982.
Cleans the cruft out of Adobe Illustrator SVGs before opening
Skarzhañ a ra gwallvonegoù diouzh SVGoù Adobe Illustrator kent digeriñ
Translated by Alan
cruft = crap + stuff => konnirioù + penefi
Located in ../share/extensions/aisvg.inx.h:3
4983.
Corel DRAW Compressed Exchange files input
Enankad restroù eskemmañ koazhet mod Corel DRAW
Translated by Alan
Located in ../src/extension/internal/cdr-input.cpp:341
4984.
Corel DRAW Compressed Exchange files (.ccx)
Restroù eskemmañ koazhet mod Corel DRAW (.ccx)
Translated by Alan
Located in ../share/extensions/ccx_input.inx.h:2
4985.
Open compressed exchange files saved in Corel DRAW
Digeriñ restroù eskemmañ koazhet enrollet e Corel DRAW
Translated by Alan
Located in ../src/extension/internal/cdr-input.cpp:347
4986.
Corel DRAW Input
Enankad mod Corel DRAW
Translated by Alan
Located in ../src/extension/internal/cdr-input.cpp:315
4987.
Corel DRAW 7-X4 files (*.cdr)
Restr mod Corel DRAW 7-X4 (*.cdr)
Translated by Alan
Located in ../src/extension/internal/cdr-input.cpp:320
4988.
Open files saved in Corel DRAW 7-X4
Digeriñ restroù enrollet e Corel DRAW 7-X4
Translated by Alan
Located in ../src/extension/internal/cdr-input.cpp:321
4979 → 4988 of 5744 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Breton Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alan, Alan, Denis, Fulup, bzh.