|
|
29.
|
|
|
Switch Account…
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/service.c:689 ../src/service.c:705
|
|
|
30.
|
|
|
Switch Account
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/service.c:690 ../src/service.c:706
|
|
|
31.
|
|
|
Lock
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/service.c:709
|
|
|
32.
|
|
|
Lock/Switch Account…
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/service.c:702
|
|
|
33.
|
|
|
Lock/Switch Account
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/service.c:703
|
|
|
34.
|
|
|
Guest Session
|
|
|
|
|
Қонақты сеанс
|
|
Translated and reviewed by
jmb_kz
|
| In upstream: |
|
Қонақты сессия
|
|
|
Suggested by
jmb_kz
|
|
|
|
Located in
../src/service.c:745
|
|
|
35.
|
|
|
Log Out…
|
|
|
|
|
Сеанстан шығу...
|
|
Translated and reviewed by
jmb_kz
|
|
|
|
Located in
../src/service.c:822
|
|
|
36.
|
|
|
Suspend
|
|
|
|
|
Қалғу
|
|
Translated and reviewed by
jmb_kz
|
|
|
|
Located in
../src/service.c:840
|
|
|
37.
|
|
|
Hibernate
|
|
|
|
|
Ұйықтау
|
|
Translated and reviewed by
jmb_kz
|
|
|
|
Located in
../src/service.c:843
|
|
|
38.
|
|
|
Restart…
|
|
|
|
|
Қайта жүктеу...
|
|
Translated and reviewed by
jmb_kz
|
|
|
|
Located in
../src/service.c:848
|
