Browsing Silesian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Silesian guidelines.
110 of 14 results
2.
Whether or not to show the time in the menu bar.
Pokŏzać czas w myni.
Translated and reviewed by Przemysław Buczkowski
Located in ../data/com.canonical.indicator.power.gschema.xml.in.h:2
3.
Show percentage in Menu Bar
(no translation yet)
Located in ../data/com.canonical.indicator.power.gschema.xml.in.h:3
4.
Whether or not to show the percentage in the menu bar.
(no translation yet)
Located in ../data/com.canonical.indicator.power.gschema.xml.in.h:4
13.
AC Adapter
TRANSLATORS: system power cord
(no translation yet)
Located in ../src/device.c:553
24.
Unknown
TRANSLATORS: unknown device
(no translation yet)
Located in ../src/device.c:597
29.
%s to charge
(no translation yet)
Located in ../src/device.c:624 ../src/device.c:625
30.
%s left
(no translation yet)
Located in ../src/device.c:630 ../src/device.c:631
31.
charged
(no translation yet)
Located in ../src/device.c:643 ../src/device.c:644
32.
estimating…
(no translation yet)
Located in ../src/device.c:637
33.
not present
(no translation yet)
Located in ../src/device.c:658 ../src/device.c:659
110 of 14 results

This translation is managed by Silesian Ubuntu Translation, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Przemysław Buczkowski, Tomasz Sobczuk.