Ubuntu
indicator-power package

Browsing Crimean Turkish; Crimean Tatar translation

  1. Saucy (13.10)
  2. Template “indicator-power”
  3. Crimean Turkish; Crimean Tatar (crh)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
25 → 34 of 38 results First • • • Last
25.
%s (%s, %s)
(no translation yet)
Located in ../src/device.c:567
26.
%s (%s)
 
TRANSLATORS: example: "battery (time remaining)"
(no translation yet)
Located in ../src/device.c:810
27.
(%s, %s)
(no translation yet)
Located in ../src/device.c:575
28.
(%s)
 
TRANSLATORS: after the icon, a time-remaining string Example: "(0:59)"
(no translation yet)
Located in ../src/device.c:887
29.
%s to charge
(no translation yet)
Located in ../src/device.c:624 ../src/device.c:625
30.
%s left
(no translation yet)
Located in ../src/device.c:630 ../src/device.c:631
31.
charged
(no translation yet)
Located in ../src/device.c:643 ../src/device.c:644
32.
estimating…
(no translation yet)
Located in ../src/device.c:637
33.
not present
(no translation yet)
Located in ../src/device.c:658 ../src/device.c:659
34.
Charge level
(no translation yet)
Located in ../src/service.c:566
25 → 34 of 38 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Qırımtatarca (Qırım Türkçesi) Tercimanları, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Reşat SABIQ.