Translations by pafosdfkapos
pafosdfkapos has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 18 of 18 results | First • Previous • Next • Last |
~ |
%a %l:%M %p
|
|
2011-04-02 |
%a, %l:%M %p
|
|
1. |
You need to choose a location to change the time zone.
|
|
2011-04-02 |
Ajavööndi muutmiseks pead sa valima asukoha.
|
|
2. |
Unlock to change these settings
|
|
2011-04-03 |
Ava lukk, et neid sätteid muuta
|
|
4. |
You need to complete this location for it to appear in the menu.
|
|
2011-04-02 |
Asukoha näitamiseks menüüs pead sa selle lõpetama.
|
|
11. |
%A, %e %B %Y
|
|
2011-04-02 |
%e, %B %A %Y
|
|
2011-04-02 |
%e, %B %A &Y
|
|
2011-04-02 |
%e, %B %Y %A
|
|
37. |
_Automatically from the Internet
|
|
2011-04-03 |
Automaatselt _internetist
|
|
39. |
_Date:
|
|
2011-04-03 |
Kuu_päev:
|
|
40. |
Tim_e:
|
|
2011-04-03 |
_Aeg:
|
|
44. |
_Weekday
|
|
2011-04-03 |
Näda_lapäev
|
|
45. |
_Date and month
|
|
2011-04-03 |
Kuu _ja päev
|
|
48. |
Seco_nds
|
|
2011-04-03 |
_Sekundid
|
|
50. |
_Monthly calendar
|
|
2011-04-03 |
Igakuine kalen_der
|
|
51. |
Include week num_bers
|
|
2011-04-03 |
Kaasa nädala _numbrid
|
|
52. |
Coming _events from Evolution Calendar
|
|
2011-04-03 |
_Tulevad sündmused Evolution kalenderist
|
|
55. |
Choose _Locations…
|
|
2011-04-03 |
_Vali asukohad…
|
|
58. |
Change your clock and date settings
|
|
2011-04-04 |
Muuda kuupäeva ja kella sätteid
|