Ubuntu
indicator-appmenu package

Browsing Shan translation

  1. Saucy (13.10)
  2. Template “indicator-appmenu”
  3. Shan (shn)
  4. Browsing Shan translation
12 of 23 results First • • • Last
12.
The penalty for each missing character at the end of a search term.

This penalty would be applied if the user typed "fil" when searching against the menu item "File", for example.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
ၵၢၼ်ၶိုၵ်ႉတွၼ်း တွၼ်ႈတႃႇ​ တူဝ်ၶေႃႈၵႂၢမ်း ၸိူဝ်းတူၵ်းႁၢႆ ၸိူဝ်းဢၼ်ဢမ်ႇမီး တီႈၼႂ်း ၶေႃႈသွၵ်ႈႁႃၼၼ်ႉ။

ၵၢၼ်ၶိုၵ်ႉတွၼ်းၼႆႉ မၼ်းတေႁဵတ်းၵၢၼ်ပၼ် သင်ၸိူဝ်ႉဝႃႈ ၽူႈၸႂ်ႉတိုဝ်းၶဝ် ပေႃႉ “fle” ၽွင်းမိူဝ်ႈမၼ်းသွၵ်ႈႁႃ တွၼ်ႈတႃႇ ၶွင်သဵၼ်ႈၵၢၼ် “File”၊ ၼႆႉပဵၼ်တူဝ်ယၢင်ႇမၼ်း။
Translated by Sai Mawn Kham
Located in ../data/com.canonical.indicator.appmenu.hud.search.gschema.xml.h:13
12 of 23 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Shan Localization, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.