|
|
3.
|
|
|
Explicit selection is not required to enable the automatic configuration if the active one is default/auto/cjkv/missing.
|
|
|
|
|
Явний вибір не вимагається для увімкнення автоматичної конфігурації, якщо одне з default/auto/cjkv/missing активне.
|
|
Translated and reviewed by
Mykola Tkach
|
|
|
|
Located in
im-config:28
|
|
|
4.
|
|
|
If a daemon program for the previous configuration is re-started by the X session manager, you may need to kill it manually with kill(1).
|
|
|
|
|
Якщо демон, що використовує попередню конфігурацію, перезапущений менеджером X-сесії, необхідно закінчити його процес за допомогою kill(1).
|
|
Translated and reviewed by
Mykola Tkach
|
|
|
|
Located in
im-config:29
|
|
|
5.
|
|
|
$IM_CONFIG_RTFM 
See im-config(8) and /usr/share/doc/im-config/README.Debian.gz for more. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
$IM_CONFIG_RTFM
Подробиці див. у im-config(8) та у /usr/share/doc/im-config/README.Debian.gz. |
|
Translated and reviewed by
Mykola Tkach
|
|
|
|
Located in
im-config:30
|
|
|
6.
|
|
|
Input Method Configuration (im-config, ver. $IM_CONFIG_VERSION)
|
|
|
|
|
Конфігурація способу введення (im-config, версія $IM_CONFIG_VERSION)
|
|
Translated by
Mykola Tkach
|
|
|
|
Located in
im-config:47
|
|
|
7.
|
|
|
$IM_CONFIG_ID
(c) Osamu Aoki <osamu@debian.org>, GPL-2+
See im-config(8), /usr/share/doc/im-config/README.Debian.gz. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
$IM_CONFIG_ID
(c) Osamu Aoki <osamu@debian.org>, GPL-2+
Див. im-config(8), /usr/share/doc/im-config/README.Debian.gz. |
|
Translated and reviewed by
Mykola Tkach
|
|
|
|
Located in
im-config:94
|
|
|
8.
|
|
|
E: zenity must be installed.
|
|
|
|
|
E: має бути встановлений zenity.
|
|
Translated and reviewed by
Mykola Tkach
|
|
|
|
Located in
im-config:137
|
|
|
9.
|
|
|
E: X server must be available.
|
|
|
|
|
E: має бути доступний X-сервер.
|
|
Translated and reviewed by
Mykola Tkach
|
|
|
|
Located in
im-config:142
|
|
|
10.
|
|
|
E: dialog must be installed.
|
|
|
|
|
E: має бути встановлений dialog.
|
|
Translated and reviewed by
Mykola Tkach
|
|
|
|
Located in
im-config:140
|
|
|
11.
|
|
|
The $IM_CONFIG_XINPUTRC_TYPE has been manually modified.
Remove the $IM_CONFIG_XINPUTRC_TYPE $IM_CONFIG_XINPUTRC manually to use im-config.
$IM_CONFIG_RTFM |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
$IM_CONFIG_XINPUTRC_TYPE було змінено вручну.
Для використання im-config вилучіть вручну $IM_CONFIG_XINPUTRC_TYPE $IM_CONFIG_XINPUTRC.
$IM_CONFIG_RTFM |
|
Translated and reviewed by
Mykola Tkach
|
|
|
|
Located in
im-config:157
|
|
|
12.
|
|
|
Current configuration for the input method:
* Active configuration: $IM_CONFIG_ACTIVE (normally missing)
* Automatic configuration: $IM_CONFIG_AUTOMATIC (normally ibus or fcitx or uim)
* Number of valid choices: $IM_CONFIG_NUMBER (normally 1)
The configuration set by im-config is activated by re-starting X. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Поточна конфігурація для способу введення:
* Активна конфігурація: $IM_CONFIG_ACTIVE (за звичай відсутня)
* Автоматична конфігурація: $IM_CONFIG_AUTOMATIC (за звичай або ibus, або fcitx, або uim)
* Кількість допустимих виборів: $IM_CONFIG_NUMBER (за звичай 1)
Конфігурація, встановлена im-config, буде активована після перезапуску X. |
|
Translated by
Mykola Tkach
|
|
|
|
Located in
../im-config:127
|
