|
126.
|
|
|
Keyboard Input Methods (IBus Daemon) is not running. Do you wish to start it?
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../setup/main.py:388
|
|
127.
|
|
|
IBus has been started! If you can not use IBus, please open System Menu -> System Settings -> Language Support and set the "Keyboard Input Method" to "ibus", then log out and back in again.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../setup/main.py:409
|
|
128.
|
|
|
IBus daemon could not be started in %d seconds
|
|
|
Translators: %d == 5 currently
|
|
|
|
ఐబస్ డీమన్ %d క్షణాలలో ప్రారంభం కాలేకపోయింది
|
|
Translated by
Praveen Illa
|
|
|
|
Located in
../setup/main.py:420
|
|
129.
|
|
|
Select keyboard shortcut for %s
|
|
|
|
%s కొరకు కీబోర్డు లఘువును ఎంచుకోండి
|
|
Translated by
Praveen Illa
|
|
|
|
Located in
../setup/main.py:432
|
|
130.
|
|
|
switching input methods
|
|
|
|
ఇన్పుట్ పద్దతులు మార్చుట
|
|
Translated by
Krishnababu Krothapalli
|
|
|
|
Located in
../setup/main.py:433
|
|
131.
|
|
|
List engine name only
|
|
|
|
యంత్రం పేరు మాత్రమే జాబితాచేయి
|
|
Translated by
Praveen Illa
|
|
|
|
Located in
../tools/main.vala:42
|
|
132.
|
|
|
Can't connect to IBus.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
ఐబస్కు అనుసంధానం కాలేదు.
|
|
Translated by
Praveen Illa
|
|
|
|
Located in
../tools/main.vala:58 ../tools/main.vala:179 ../tools/main.vala:189
|
|
133.
|
|
|
language: %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
భాష: %s
|
|
Translated by
Krishnababu Krothapalli
|
|
|
|
Located in
../tools/main.vala:84
|
|
134.
|
|
|
No engine is set.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
ఏ యంత్రము అమర్చలేదు.
|
|
Translated by
Praveen Illa
|
|
|
|
Located in
../tools/main.vala:152
|
|
135.
|
|
|
Set global engine failed.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
సార్వత్రిక యంత్రం అమర్చుట విఫలమైంది.
|
|
Translated by
Praveen Illa
|
|
|
|
Located in
../tools/main.vala:160
|