|
|
36.
|
|
|
Customize active input methods
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../setup/setup.ui.h:36
|
|
|
37.
|
|
|
Add the selected input method into the enabled input methods
|
|
|
|
|
Pridať vybranú vstupnú metódu k aktívnym metódam vstupu
|
|
Translated and reviewed by
Marián Bača
|
|
|
|
Located in
../setup/setup.ui.h:37
|
|
|
38.
|
|
|
Remove the selected input method from the enabled input methods
|
|
|
|
|
Odstrániť označené metódy vstupu z aktívnych metód vstupu
|
|
Translated and reviewed by
Marián Bača
|
|
|
|
Located in
../setup/setup.ui.h:38
|
|
|
39.
|
|
|
Move up the selected input method in the enabled input methods list
|
|
|
|
|
Posunúť vyššie vybranú metódu vstupu v zozname
|
|
Translated and reviewed by
Marián Bača
|
|
|
|
Located in
../setup/setup.ui.h:39
|
|
|
40.
|
|
|
Move down the selected input method in the enabled input methods
|
|
|
|
|
Posunúť nižšie vybranú metódu vstupu v zozname
|
|
Translated and reviewed by
Marián Bača
|
|
|
|
Located in
../setup/setup.ui.h:40
|
|
|
41.
|
|
|
Show information of the selected input method
|
|
|
|
|
Zobraziť informácie označenej metódy vstupu
|
|
Translated and reviewed by
Marián Bača
|
|
|
|
Located in
../setup/setup.ui.h:41
|
|
|
42.
|
|
|
Show setup of the selected input method
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../setup/setup.ui.h:42
|
|
|
43.
|
|
|
<small><i>The default input method is the top one in the list. 
You may use up/down buttons to change it.</i></small> |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
<small><i>Predvolená metóda vstupu je prvá v zozname.
Môžete použiť kurzorové klávesy na jej zmenu.</i></small> |
|
Translated and reviewed by
Marián Bača
|
|
|
|
Located in
../setup/setup.ui.h:43
|
|
|
44.
|
|
|
Input Method
|
|
|
create im name & icon column
|
|
|
|
|
Metóda vstupu
|
|
Translated and reviewed by
Marián Bača
|
|
|
|
Located in
../setup/setup.ui.h:44 ../setup/enginetreeview.py:66
|
|
|
45.
|
|
|
Use system keyboard layout
|
|
|
|
|
Použiť systémové rozloženie klávesnice
|
|
Translated by
terezka
|
|
Reviewed by
Marián Bača
|
|
|
|
Located in
../setup/setup.ui.h:45 ../data/ibus.schemas.in.h:42
|
