|
4.
|
|
|
Top right corner
|
|
|
|
ଉପର ପାଖ ଡ଼ାହାଣ କୋଣ
|
|
Translated by
Manoj Kumar Giri
|
|
|
|
Located in
../setup/setup.ui.h:4
|
|
5.
|
|
|
Bottom left corner
|
|
|
|
ତଳପାଖ ବାମ କୋଣ
|
|
Translated by
Manoj Kumar Giri
|
|
|
|
Located in
../setup/setup.ui.h:5
|
|
6.
|
|
|
Bottom right corner
|
|
|
|
ତଳ ପାଖ ଡ଼ାହାଣ କୋଣ
|
|
Translated by
Manoj Kumar Giri
|
|
|
|
Located in
../setup/setup.ui.h:6
|
|
7.
|
|
|
Custom
|
|
|
|
ଇଚ୍ଛାରୂପୀ
|
|
Translated by
Manoj Kumar Giri
|
|
|
|
Located in
../setup/setup.ui.h:7
|
|
8.
|
|
|
Embedded in menu
|
|
|
|
ତାଲିକାରେ ଅନ୍ତସ୍ଥାପିତ କରନ୍ତୁ
|
|
Translated by
Manoj Kumar Giri
|
|
|
|
Located in
../setup/setup.ui.h:8
|
|
9.
|
|
|
When active
|
|
|
|
ସକ୍ରିୟ ଥିବା ସମୟରେ
|
|
Translated by
Manoj Kumar Giri
|
|
|
|
Located in
../setup/setup.ui.h:9
|
|
10.
|
|
|
Always
|
|
|
|
ସର୍ବଦା
|
|
Translated by
Manoj Kumar Giri
|
|
|
|
Located in
../setup/setup.ui.h:10
|
|
11.
|
|
|
IBus Preferences
|
|
|
|
IBus ପସନ୍ଦ
|
|
Translated by
Manoj Kumar Giri
|
|
|
|
Located in
../setup/setup.ui.h:11
|
|
12.
|
|
|
The shortcut keys for switching to next input method in the list
|
|
|
|
ତାଲିକାରେ ପରବର୍ତ୍ତୀ ନିବେଶ ପ୍ରଣାଳୀକୁ ବଦଳାଇବା ପାଇଁ ସକ୍ଷିପ୍ତ ପଥଗୁଡ଼ିକ
|
|
Translated by
Manoj Kumar Giri
|
|
|
|
Located in
../setup/setup.ui.h:12
|
|
13.
|
|
|
Next input method:
|
|
|
|
ପରବର୍ତ୍ତି ନିବେଶ ପ୍ରଣାଳୀ:
|
|
Translated by
Manoj Kumar Giri
|
|
|
|
Located in
../setup/setup.ui.h:13
|