|
|
21.
|
|
|
<b>Keyboard Shortcuts</b>
|
|
|
|
|
<b>מקשי קיצור</b>
|
|
Translated by
Nadav Halwany
|
|
Reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
../setup/setup.ui.h:21
|
|
|
22.
|
|
|
Set the orientation of candidates in lookup table
|
|
|
|
|
הגדרת כיוון המועמדים בטבלת החיפוש
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
../setup/setup.ui.h:22
|
|
|
23.
|
|
|
Candidates orientation:
|
|
|
|
|
סידור המועמדים:
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
../setup/setup.ui.h:23
|
|
|
24.
|
|
|
Set the behavior of ibus how to show or hide language bar
|
|
|
|
|
הגדרת התנהגות ibus בנוגע להצגה או הסתרה של סרגל השפה
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
../setup/setup.ui.h:24
|
|
|
25.
|
|
|
Show language panel:
|
|
|
|
|
הצגת סרגל השפה:
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
../setup/setup.ui.h:25
|
|
|
26.
|
|
|
Language panel position:
|
|
|
|
|
מיקום סרגל השפה:
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
../setup/setup.ui.h:26
|
|
|
27.
|
|
|
Show icon on system tray
|
|
|
|
|
הצגת סמל באזור הדיווחים
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
../setup/setup.ui.h:27 ../data/ibus.schemas.in.h:39
|
|
|
28.
|
|
|
Show input method name on language bar
|
|
|
|
|
הצגת שם שיטת הקלט בסרגל השפה
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
../setup/setup.ui.h:28 ../data/ibus.schemas.in.h:41
|
|
|
29.
|
|
|
Show input method's name on language bar when check the checkbox
|
|
|
|
|
הצגת שם שיטת הקלט בסרגל השפה כאשר תיבת הבחירה מסומנת
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
../setup/setup.ui.h:29
|
|
|
30.
|
|
|
Embed preedit text in application window
|
|
|
|
|
הטמעת טקסט שנערך מראש בחלון היישום
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
../setup/setup.ui.h:30
|
