Browsing Esperanto translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Esperanto guidelines.
2635 of 150 results
26.
Language panel position:
(no translation yet)
Located in ../setup/setup.ui.h:26
27.
Show icon on system tray
(no translation yet)
Located in ../setup/setup.ui.h:27 ../data/ibus.schemas.in.h:39
28.
Show input method name on language bar
Montri nomon de enigmetodo sur lingvobreto
Translated and reviewed by Patrick (Petriko) Oudejans
Located in ../setup/setup.ui.h:28 ../data/ibus.schemas.in.h:41
29.
Show input method's name on language bar when check the checkbox
Montri nomon de enigmetodo sur lingvobreto kiam la markobutono estas markita
Translated and reviewed by Patrick (Petriko) Oudejans
Located in ../setup/setup.ui.h:29
30.
Embed preedit text in application window
(no translation yet)
Located in ../setup/setup.ui.h:30
31.
Embed the preedit text of input method in the application window
(no translation yet)
Located in ../setup/setup.ui.h:31
32.
Use custom font:
Uzi propran tiparon:
Translated and reviewed by Kristjan SCHMIDT
Located in ../setup/setup.ui.h:32
33.
<b>Font and Style</b>
<b>Tiparo kaj stilo</b>
Translated and reviewed by Patrick (Petriko) Oudejans
Located in ../setup/setup.ui.h:33
34.
General
Ĝenerale
Translated and reviewed by Kristjan SCHMIDT
Located in ../setup/setup.ui.h:34
35.
Customize active input _methods
(no translation yet)
Located in ../setup/setup.ui.h:35
2635 of 150 results

This translation is managed by Esperanto-skipo por la tradukado de Ubuntu-programaroj, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Emmanuel Gil Peyrot, Fabio Ruiz Ortega, Kristjan SCHMIDT, Michael Moroni, Patrick (Petriko) Oudejans, Robin van der Vliet.