Browsing Esperanto translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Esperanto guidelines.
8190 of 90 results
139.
The registry cache is invalid.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../tools/main.vala:224 ../tools/main.vala:229
140.
Write the system registry cache.
(no translation yet)
Located in ../tools/main.vala:244
141.
Write the registry cache FILE.
(no translation yet)
Located in ../tools/main.vala:246
142.
Usage: %s COMMAND [OPTION...]

There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../tools/main.vala:308
143.
Commands:
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../tools/main.vala:309
144.
%s is unknown command!
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../tools/main.vala:338
145.
IBus Update
(no translation yet)
Located in ../ui/gtk3/panel.vala:441
146.
Super+space is now the default hotkey.
(no translation yet)
Located in ../ui/gtk3/panel.vala:442 ../ui/gtk3/panel.vala:453
147.
Copyright (c) 2007-2012 Peng Huang
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../ui/gtk3/panel.vala:1007
149.
translator-credits
To prevent privacy issues, this translation is not available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in first.
Located in ../ui/gtk3/panel.vala:995
8190 of 90 results

This translation is managed by Esperanto-skipo por la tradukado de Ubuntu-programaroj, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Emmanuel Gil Peyrot, Fabio Ruiz Ortega, Kristjan SCHMIDT, Michael Moroni, Patrick (Petriko) Oudejans, Robin van der Vliet.