Browsing Catalan translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Catalan guidelines.
6978 of 150 results
69.
us layout is appended to the latin layouts. variant is not needed.
(no translation yet)
Located in ../data/ibus.schemas.in.h:15
70.
XKB layout list which is shown on ibus-setup
(no translation yet)
Located in ../data/ibus.schemas.in.h:16
71.
XKB layout list which is shown on ibus-setup. The format is "layout" or "layout(variant)".
(no translation yet)
Located in ../data/ibus.schemas.in.h:17
72.
Trigger shortcut keys
Dreceres de teclat de l'activador
Translated by Joan Duran
Located in ../data/ibus.schemas.in.h:18
73.
Trigger shortcut keys for gtk_accelerator_parse
Dreceres de teclat de l'activador per gtk_accelerator_parse
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in ../data/ibus.schemas.in.h:20
74.
Trigger shortcut keys without modifier keys
(no translation yet)
Located in ../data/ibus.schemas.in.h:21
75.
Trigger shortcut keys without modifier keys. The list is used by ibus-gjs.
(no translation yet)
Located in ../data/ibus.schemas.in.h:22
76.
Enable shortcut keys
Habilita les dreceres de teclat
Translated by Oscar Osta
Located in ../data/ibus.schemas.in.h:23
77.
The shortcut keys for turning input method on
Les dreceres de teclat per habilitar el mètode d'entrada
Translated by Oscar Osta
Located in ../data/ibus.schemas.in.h:24
78.
Disable shortcut keys
Inhabilita les dreceres de teclat
Translated by Oscar Osta
Located in ../data/ibus.schemas.in.h:25
6978 of 150 results

This translation is managed by Ubuntu Catalan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: David Planella, J., Joan Duran, Oscar Osta, Patricia Rivera Escuder, Robert Antoni Buj Gelonch, Walter Garcia-Fontes, miquel_puig.