Ubuntu
ibus package

Browsing Bengali (India) translation

  1. Saucy (13.10)
  2. Template “ibus”
  3. Bengali (India) (bn_IN)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
1 → 10 of 150 results First • Previous • • Last
1.
Horizontal
অনুভূমিক
Translated by Runa Bhattacharjee
Suggestions:
দিগন্ত ভিত্তিক স্থানাঙ্ক
Bengali ibus in Ubuntu Saucy package "ibus" by Tanmoy Saha
আনুভূমিক
Bengali ibus in Ubuntu Saucy package "ibus" by Md Ashickur Rahman
Located in ../setup/setup.ui.h:1
2.
Vertical
উল্লম্ব
Translated by Runa Bhattacharjee
Suggestions:
উলম্ব
Bengali ibus in Ubuntu Saucy package "ibus" by Runa Bhattacharjee
Located in ../setup/setup.ui.h:2
3.
Top left corner
উপরে বাঁদিকের কোণায়
Translated by Runa Bhattacharjee
Suggestions:
উপরের বামদিকের কোণ
Bengali ibus in Ubuntu Saucy package "ibus" by Sebastien Bacher
Located in ../setup/setup.ui.h:3
4.
Top right corner
উপরে ডানদিকের কোণায়
Translated by Runa Bhattacharjee
Located in ../setup/setup.ui.h:4
5.
Bottom left corner
নীচে বাঁদিকের কোণায়
Translated by Runa Bhattacharjee
Located in ../setup/setup.ui.h:5
6.
Bottom right corner
নীচে ডানদিকের কোণায়
Translated by Runa Bhattacharjee
Located in ../setup/setup.ui.h:6
7.
Custom
স্বনির্ধারিত
Translated by Runa Bhattacharjee
Suggestions:
নিজের পছন্দসই
Bengali ibus in Ubuntu Saucy package "ibus" by Deepayan Sarkar
পছন্দসই
Bengali ibus in Ubuntu Saucy package "ibus" by Israt Jahan
Located in ../setup/setup.ui.h:7
8.
Embedded in menu
মেনুর মধ্যে সন্নিবিষ্ট
Translated by Runa Bhattacharjee
Located in ../setup/setup.ui.h:8
9.
When active
সক্রিয় অবস্থায়
Translated by Runa Bhattacharjee
Located in ../setup/setup.ui.h:9
10.
Always
সর্বদা
Translated by Runa Bhattacharjee
Suggestions:
সব সময়
Bengali ibus in Ubuntu Saucy package "ibus" by Samia
Located in ../setup/setup.ui.h:10
1 → 10 of 150 results First • Previous • • Last

This translation is managed by translation group ubuntu-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Runa Bhattacharjee, bnin, runa.