Ubuntu
hud package

Browsing Slovenian translation

  1. Saucy (13.10)
  2. Template “hud”
  3. Slovenian (sl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Slovenian guidelines.
15 → 20 of 20 results First • • Next • Last
15.
Untitled Indicator (%s)
 
TRANSLATORS:  This is used for Application indicators that
are not providing a title string.  The '%s' represents the
unique ID that the app indicator provides, but it is usually
the package name and not generally human readable.  An example
for Network Manager would be 'nm-applet'.
Neimenovani kazalnik (%s)
Translated by Andrej Znidarsic
Located in ../src/hudappindicatorsource.c:105
16.
Date
Datum
Translated by Andrej Znidarsic
Located in ../src/hudindicatorsource.c:61
17.
Device
Naprava
Translated by Andrej Znidarsic
Located in ../src/hudindicatorsource.c:68
18.
Users
Uporabniki
Translated by Andrej Znidarsic
Located in ../src/hudindicatorsource.c:75
19.
Sound
Zvok
Translated by Andrej Znidarsic
Located in ../src/hudindicatorsource.c:82
20.
Messages
Sporočila
Translated by Andrej Znidarsic
Located in ../src/hudindicatorsource.c:89
15 → 20 of 20 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Slovenian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrej Znidarsic.