Ubuntu
gwibber-service-sina package

Browsing Tamil (Sri-Lanka) translation

  1. Saucy (13.10)
  2. Template “gwibber-service-sina”
  3. Tamil (Sri-Lanka) (ta_LK)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Tamil (Sri-Lanka) guidelines.
11 → 15 of 15 results First • • Next • Last
11.
Allow sending posts to this account
(no translation yet)
Suggestions:
இந்த கணக்கிற்குப் பதிவுகளை அனுப்ப அனுமதிக்கவும்
Tamil gwibber-service-sina in Ubuntu Saucy package "gwibber-service-sina" by Barneedhar
Located in ../ui/gwibber-accounts-sina.ui.h:6
12.
_Receive Messages
(no translation yet)
Suggestions:
செய்திகளைப் பெறுக (_R)
Tamil gwibber-service-sina in Ubuntu Saucy package "gwibber-service-sina" by Barneedhar
தகவல்களை பெறு(_R)
Tamil gwibber-service-sina in Ubuntu Saucy package "gwibber-service-sina" by Kishore Kumar
Located in ../ui/gwibber-accounts-sina.ui.h:7
13.
Include this account when downloading messages
(no translation yet)
Suggestions:
செய்திகளைப் பதிவிறக்கம் செய்யும்பொழுது இந்த கணக்கைச் சேர்த்துக்கொள்ளவும்
Tamil gwibber-service-sina in Ubuntu Saucy package "gwibber-service-sina" by Barneedhar
Located in ../ui/gwibber-accounts-sina.ui.h:8
14.
Color used to help distinguish accounts
(no translation yet)
Suggestions:
கணக்குகளை வேறுப்படுத்தப் பயன்படுத்தப்படும் வண்ணம்
Tamil gwibber-service-sina in Ubuntu Saucy package "gwibber-service-sina" by Barneedhar
Located in ../ui/gwibber-accounts-sina.ui.h:9
15.
Account Color:
(no translation yet)
Suggestions:
கணக்கு வண்ணம்:
Tamil gwibber-service-sina in Ubuntu Saucy package "gwibber-service-sina" by Barneedhar
Located in ../ui/gwibber-accounts-sina.ui.h:10
11 → 15 of 15 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Srilanka Tamil Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

No-one has contributed to this translation yet.