|
|
5.
|
|
|
Successful
|
|
|
|
|
Успешно
|
|
Translated and reviewed by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../gtk/sina/__init__.py:160
|
|
|
6.
|
|
|
_Authorize
|
|
|
|
|
_Овласти
|
|
Translated and reviewed by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../ui/gwibber-accounts-sina.ui.h:1
|
|
|
7.
|
|
|
Authorize with sina
|
|
|
|
|
Овласти Сином
|
|
Translated and reviewed by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../ui/gwibber-accounts-sina.ui.h:2
|
|
|
8.
|
|
|
Sina authorized
|
|
|
|
|
Овлашћен Сином
|
|
Translated and reviewed by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../ui/gwibber-accounts-sina.ui.h:3
|
|
|
9.
|
|
|
Account Settings:
|
|
|
|
|
Поставке налога:
|
|
Translated and reviewed by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../ui/gwibber-accounts-sina.ui.h:4
|
|
|
10.
|
|
|
_Send Messages
|
|
|
|
|
_Пошаљи поруке
|
|
Translated and reviewed by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../ui/gwibber-accounts-sina.ui.h:5
|
|
|
11.
|
|
|
Allow sending posts to this account
|
|
|
|
|
Дозволи слање порука овом налогу
|
|
Translated and reviewed by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../ui/gwibber-accounts-sina.ui.h:6
|
|
|
12.
|
|
|
_Receive Messages
|
|
|
|
|
_Прими поруке
|
|
Translated and reviewed by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../ui/gwibber-accounts-sina.ui.h:7
|
|
|
13.
|
|
|
Include this account when downloading messages
|
|
|
|
|
Укључи овај налог приликом преузимања порука
|
|
Translated and reviewed by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../ui/gwibber-accounts-sina.ui.h:8
|
|
|
14.
|
|
|
Color used to help distinguish accounts
|
|
|
|
|
Боја коришћена да помогне у разликовању налога
|
|
Translated and reviewed by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../ui/gwibber-accounts-sina.ui.h:9
|
