|
|
4.
|
|
|
Authorization failed. Please try again.
|
|
|
|
|
Autorizzazione non riuscita. Riprovare.
|
|
Translated and reviewed by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
../gtk/sina/__init__.py:153 ../gtk/sina/__init__.py:157
../gtk/sina/__init__.py:176
|
|
|
5.
|
|
|
Successful
|
|
|
|
|
Successo
|
|
Translated and reviewed by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
../gtk/sina/__init__.py:160
|
|
|
6.
|
|
|
_Authorize
|
|
|
|
|
Au_torizza
|
|
Translated and reviewed by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
../ui/gwibber-accounts-sina.ui.h:1
|
|
|
7.
|
|
|
Authorize with sina
|
|
|
|
|
Autorizza con Sina
|
|
Translated by
nicoelba
|
|
Reviewed by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
../ui/gwibber-accounts-sina.ui.h:2
|
|
|
8.
|
|
|
Sina authorized
|
|
|
|
|
Autorizzazione con Sina eseguita
|
|
Translated and reviewed by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
../ui/gwibber-accounts-sina.ui.h:3
|
|
|
9.
|
|
|
Account Settings:
|
|
|
|
|
Impostazioni account:
|
|
Translated by
nicoelba
|
|
Reviewed by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
../ui/gwibber-accounts-sina.ui.h:4
|
|
|
10.
|
|
|
_Send Messages
|
|
|
|
|
_Inviare messaggi
|
|
Translated and reviewed by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
../ui/gwibber-accounts-sina.ui.h:5
|
|
|
11.
|
|
|
Allow sending posts to this account
|
|
|
|
|
Consente di inviare messaggi a questo account
|
|
Translated by
nicoelba
|
|
Reviewed by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
../ui/gwibber-accounts-sina.ui.h:6
|
|
|
12.
|
|
|
_Receive Messages
|
|
|
|
|
_Ricevere messaggi
|
|
Translated by
nicoelba
|
|
Reviewed by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
../ui/gwibber-accounts-sina.ui.h:7
|
|
|
13.
|
|
|
Include this account when downloading messages
|
|
|
|
|
Include questo account quando vengono scaricati i messaggi
|
|
Translated and reviewed by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
../ui/gwibber-accounts-sina.ui.h:8
|
