Browsing Bengali translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
110 of 15 results
1.
%s has been authorized by Sina
%s -সিনা দ্বারা অনুমোদিত হয়েছে
Translated by Swarnava Sengupta on 2012-04-23
Reviewed by Aniruddha Adhikary on 2012-07-01
Located in ../gtk/sina/__init__.py:47 ../gtk/sina/__init__.py:165
2.
<p>Please wait...</p>
<p>অনুগ্রহ করে অপেক্ষা করুন...</p>
Translated and reviewed by Aniruddha Adhikary on 2012-07-01
Located in ../gtk/sina/__init__.py:64
3.
Verifying
যাচাই করা হচ্ছে
Translated and reviewed by Aniruddha Adhikary on 2012-07-01
Located in ../gtk/sina/__init__.py:106
4.
Authorization failed. Please try again.
পরিচয় প্রদানে ব্যর্থ। অনুগ্রহ করে আবার চেষ্টা করুন।
Translated and reviewed by Aniruddha Adhikary on 2012-07-01
Located in ../gtk/sina/__init__.py:153 ../gtk/sina/__init__.py:157 ../gtk/sina/__init__.py:176
5.
Successful
সফল হয়েছে
Translated and reviewed by Aniruddha Adhikary on 2012-07-01
Located in ../gtk/sina/__init__.py:160
6.
_Authorize
অনুমোদন (_A)
Translated and reviewed by Aniruddha Adhikary on 2012-07-01
Located in ../ui/gwibber-accounts-sina.ui.h:1
7.
Authorize with sina
সিনা এর সাহায্যে অনুমোদন দিন
Translated and reviewed by Aniruddha Adhikary on 2012-07-01
Located in ../ui/gwibber-accounts-sina.ui.h:2
8.
Sina authorized
সিনা দ্বারা অনুমোদিত
Translated and reviewed by Aniruddha Adhikary on 2012-07-01
Located in ../ui/gwibber-accounts-sina.ui.h:3
9.
Account Settings:
এ্যাকাউন্টের সেটিংস:
Translated and reviewed by Aniruddha Adhikary on 2012-07-01
Located in ../ui/gwibber-accounts-sina.ui.h:4
10.
_Send Messages
বার্তা প্রেরণ(_S)
Translated and reviewed by Aniruddha Adhikary on 2012-07-01
Located in ../ui/gwibber-accounts-sina.ui.h:5
110 of 15 results

This translation is managed by Ubuntu Bengali Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aniruddha Adhikary, Swarnava Sengupta.