Translations by Wint Theingi Aung
Wint Theingi Aung has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 157. |
No such file
|
|
| 2024-05-10 |
ဖိုင်မရှိပါ
|
|
| 160. |
Computer
|
|
| 2024-04-13 |
ကွန်ပျူတာ
|
|
| 161. |
File System
|
|
| 2024-04-13 |
ဖိုင်စနစ်
|
|
| 163. |
Internal error: %s
|
|
| 2024-05-10 |
အတွင်းပိုင်းအမှား- %s
|
|
| 165. |
No medium in the drive
|
|
| 2024-05-10 |
Drive ကြားခံမရှိပါ
|
|
| 172. |
%s on %s%s
|
|
| 2024-04-13 |
%s တွင် %s%s
|
|
| 173. |
HTTP Error: %s
|
|
| 2024-05-10 |
HTTP အမှား- %s
|
|
| 178. |
WebDAV share
|
|
| 2024-05-10 |
WebDAV မျှဝေ
|
|
| 181. |
Not a WebDAV enabled share
|
|
| 2024-05-10 |
WebDAV ဖွင့်ထားသော မျှဝေမှုမဟုတ်ပါ
|
|
| 183. |
Backup file creation failed
|
|
| 2024-05-10 |
အရန်ဖိုင်ဖန်တီး၍မရပါ
|
|
| 186. |
Dns-SD
|
|
| 2024-05-10 |
Dns-SD
|
|
| 187. |
Network
|
|
| 2024-05-10 |
ကွန်ရက်
|
|
| 193. |
%s: %d: No such file or directory
|
|
| 2024-05-10 |
%s- %d- ဖိုင် သို့မဟုတ် လမ်းညွှန်မရှိပါ
|
|
| 194. |
%s: %d: Invalid filename
|
|
| 2024-05-10 |
%s: %d- မမှန်ကန်တဲ့ဖိုင်အမည်
|
|
| 195. |
%s: %d: Not Supported
|
|
| 2024-05-10 |
%s- %d- မပံ့ပိုးပါ
|
|
| 196. |
Digital Camera (%s)
|
|
| 2024-05-10 |
ဒစ်ဂျစ်တယ်ကင်မရာ (%s)
|
|
| 203. |
Error creating camera
|
|
| 2024-05-10 |
ကင်မရာဖန်တီးရာတွင် မှားနေသည်
|
|
| 205. |
Error looking up device information
|
|
| 2024-05-10 |
စက်အကြောင်းရှာရာတွင် မှားနေပါသည်
|
|
| 206. |
Error getting device information
|
|
| 2024-05-10 |
စက်အချက်အလက်ရယူရာတွင် မှားနေပါသည်
|
|
| 220. |
Name already exists
|
|
| 2024-05-10 |
အမည်ရှိပြီးသားပါ
|
|
| 221. |
New name too long
|
|
| 2024-05-10 |
အမည်အသစ်က ရှည်လွန်းတယ်
|
|
| 223. |
Error renaming file
|
|
| 2024-05-10 |
ဖိုင်အမည်ပြောင်းရာတွင် မှားနေပါသည်
|
|
| 324. |
File system is busy
|
|
| 2024-05-10 |
ဖိုင်စနစ် လုပ်ဆောင်မှုများနေသည်
|
|
