|
|
523.
|
|
|
Failed to load info for handler ' %s' 
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Fallu al cargar la información pal remanador « %s»
|
|
Translated and reviewed by
Xandru Martino
|
|
|
|
Located in
../programs/gvfs-mime.c:180
|
|
|
524.
|
|
|
Failed to set ' %s' as the default handler for ' %s': %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Fallu al afitar « %s» como remanador predetermináu pa « %s»: %s
|
|
Translated and reviewed by
Xandru Martino
|
|
|
|
Located in
../programs/gvfs-mime.c:186
|
|
|
525.
|
|
|
Create parent directories
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../programs/gvfs-mkdir.c:35
|
|
|
526.
|
|
|
Create directories.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../programs/gvfs-mkdir.c:59
|
|
|
527.
|
|
|
Error creating directory: %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Fallu al criar el direutoriu: %s
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
../programs/gvfs-mkdir.c:96 ../programs/gvfs-mkdir.c:105
|
|
|
528.
|
|
|
Don't send single MOVED events
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../programs/gvfs-monitor-dir.c:40 ../programs/gvfs-monitor-file.c:40
|
|
|
529.
|
|
|
Monitor directories for changes.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../programs/gvfs-monitor-dir.c:123
|
|
|
530.
|
|
|
Monitor files for changes.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../programs/gvfs-monitor-file.c:121
|
|
|
531.
|
|
|
Mount as mountable
|
|
|
|
|
Montar como montable
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
../programs/gvfs-mount.c:67
|
|
|
532.
|
|
|
Mount volume with device file
|
|
|
|
|
Montar el volume col ficheru de preséu
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
../programs/gvfs-mount.c:68
|
