|
|
187.
|
|
|
Network
|
|
|
|
|
নেটৱৰ্ক
|
|
Translated by
Amitakhya Phukan
|
|
|
|
|
|
|
Located in
daemon/gvfsbackenddnssd.c:795 daemon/gvfsbackendnetwork.c:990
daemon/gvfsbackendnetwork.c:1150 daemon/gvfsbackendnetwork.c:1151
|
|
|
188.
|
|
|
Enter password for %s on %s
|
|
|
Translators: the first %s is the username, the second the host name
|
|
|
|
|
%s ত %s ৰ বাবে পাছৱৰ্ড সুমুৱাওক
|
|
Translated by
Nilamdyuti Goswami
|
|
|
|
Located in
daemon/gvfsbackendftp.c:530 daemon/gvfsbackendsftp.c:1166
|
|
|
189.
|
|
|
Password dialog cancelled
|
|
|
|
|
পাছৱৰ্ড ডাইলগ বাতিল কৰা হৈছে
|
|
Translated by
Nilamdyuti Goswami
|
|
|
|
Located in
daemon/gvfsbackendftp.c:560 daemon/gvfsbackendsftp.c:1191
daemon/gvfsbackendsftp.c:1295 daemon/gvfsbackendsmbbrowse.c:848
daemon/gvfsbackendsmb.c:550
|
|
|
190.
|
|
|
Insufficient permissions
|
|
|
|
|
অপৰ্যাপ্ত অনুমতি
|
|
Translated by
Sebastien Bacher
|
|
|
|
Located in
daemon/gvfsbackendftp.c:786
|
|
|
191.
|
|
|
backups not supported yet
|
|
|
|
|
বেকআপৰ বাবে সমৰ্থন নাই
|
|
Translated by
Nilamdyuti Goswami
|
|
|
|
Located in
../daemon/gvfsbackendsftp.c:3617 ../daemon/gvfsbackendsftp.c:3793
|
|
|
192.
|
|
|
%s: %d: Directory or file exists
|
|
|
Translator: %s represents a more specific error message and %d the specific error code
|
|
|
|
|
%s: %d: ডাইৰেকটৰি অথবা ফাইল অস্বিত্ববান
|
|
Translated by
Nilamdyuti Goswami
|
|
|
|
Located in
daemon/gvfsbackendgphoto2.c:479
|
|
|
193.
|
|
|
%s: %d: No such file or directory
|
|
|
Translator: %s represents a more specific error message and %d the specific error code
|
|
|
|
|
%s: %d: এনে কোনো ফাইল বা ডাইৰেকটৰি নাই
|
|
Translated by
Nilamdyuti Goswami
|
|
|
|
Located in
daemon/gvfsbackendgphoto2.c:486
|
|
|
194.
|
|
|
%s: %d: Invalid filename
|
|
|
Translator: %s represents a more specific error message and %d the specific error code
|
|
|
|
|
%s: %d: অবৈধ ফাইলনাম
|
|
Translated by
Nilamdyuti Goswami
|
|
|
|
Located in
daemon/gvfsbackendgphoto2.c:492
|
|
|
195.
|
|
|
%s: %d: Not Supported
|
|
|
Translator: %s represents a more specific error message and %d the specific error code
|
|
|
|
|
%s: %d: সমৰ্থিত নহয়
|
|
Translated by
Sebastien Bacher
|
|
|
|
Located in
daemon/gvfsbackendgphoto2.c:498
|
|
|
196.
|
|
|
Digital Camera (%s)
|
|
|
Translator: %s represents the device, e.g. usb:001,042
|
|
|
|
|
ডিজিটাল কেমেৰা (%s)
|
|
Translated by
Nilamdyuti Goswami
|
|
|
|
Located in
daemon/gvfsbackendgphoto2.c:687
|
