Ubuntu
gutenprint package

Browsing Dari Persian translation

  1. Saucy (13.10)
  2. Template “gutenprint”
  3. Dari Persian (fa_AF)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
10 → 19 of 2739 results First • • • Last
10.
Ordered New
(no translation yet)
Located in src/main/dither-main.c:63
11.
Fast
(no translation yet)
Suggestions:
سریع
Persian gutenprint in Ubuntu Saucy package "gutenprint" by mohsen
تند
Persian gutenprint in Ubuntu Saucy package "gutenprint" by Danial Behzadi
Located in src/main/dither-main.c:64 src/main/print-dyesub.c:6797 src/xml/xmli18n-tmp.h:2857
12.
Very Fast
(no translation yet)
Suggestions:
خیلی سریع
Persian gutenprint in Ubuntu Saucy package "gutenprint" by mohsen
Located in src/main/dither-main.c:65
13.
Hybrid Floyd-Steinberg
(no translation yet)
Suggestions:
Floyd-Steinberg دو ‌رگه
Persian gutenprint in Ubuntu Saucy package "gutenprint" by Nazanin Kazemi
Located in src/main/dither-main.c:66
14.
Predithered Input
(no translation yet)
Located in src/main/dither-main.c:67
15.
Drop Size Segmented
(no translation yet)
Located in src/main/dither-main.c:68
16.
Drop Size Segmented New
(no translation yet)
Located in src/main/dither-main.c:69
17.
Density
(no translation yet)
Suggestions:
تراکم
Persian gutenprint in Ubuntu Saucy package "gutenprint" by mohsen
چگالی
Persian gutenprint in Ubuntu Saucy package "gutenprint" by Nazanin Kazemi
Located in src/main/dither-main.c:89 src/main/print-color.c:54
18.
Adjust the density (amount of ink) of the print. Reduce the density if the ink bleeds through the paper or smears; increase the density if black regions are not solid.
(no translation yet)
Located in src/main/dither-main.c:90
19.
Dither Algorithm
(no translation yet)
Suggestions:
الگوریتم مبهم‌نمایی
Persian gutenprint in Ubuntu Saucy package "gutenprint" by Nazanin Kazemi
Located in src/main/dither-main.c:98
10 → 19 of 2739 results First • • • Last

This translation is managed by translation group ubuntu-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

No-one has contributed to this translation yet.