Browsing Slovenian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Slovenian guidelines.
1120 of 47 results
11.
3d-ish (gradient)
3d (preliv)
Translated by Matej Urbančič on 2010-11-03
Located in ../schema/clearlooks.xml.in.in.h:11
12.
3d-ish (button)
3d (gumbi)
Translated by Matej Urbančič on 2008-10-16
Located in ../schema/clearlooks.xml.in.in.h:12
13.
Toolbar Style
Slog orodne vrstice
Translated by Matej Urbančič on 2008-10-16
Located in ../schema/clearlooks.xml.in.in.h:13
14.
Requires style Glossy or Gummy
Zahteva bleščeč ali pa lepljiv slog
Translated by Matej Urbančič on 2010-11-03
Located in ../schema/clearlooks.xml.in.in.h:14
15.
Colorize Scrollbar
Obarvanje drsnikov
Translated by Matej Urbančič on 2008-10-16
Located in ../schema/clearlooks.xml.in.in.h:15
16.
Scrollbar Color
Barva drsnika
Translated by Matej Urbančič on 2008-10-16
Located in ../schema/clearlooks.xml.in.in.h:16
17.
Sets the Color of Scrollbars
Določitev barve drsnikov
Translated by Matej Urbančič on 2008-10-16
Located in ../schema/clearlooks.xml.in.in.h:17
18.
Animations
Animacije
Translated by Matej Urbančič on 2008-10-16
Located in ../schema/clearlooks.xml.in.in.h:18
19.
Enable Animations on Progressbars
Omogoči animacije vrstice napredka
Translated by Matej Urbančič on 2010-11-03
Located in ../schema/clearlooks.xml.in.in.h:19
20.
Disable focus drawing
Onemogoči žariščno risanje
Translated by Matej Urbančič on 2009-02-17
Located in ../schema/clearlooks.xml.in.in.h:20
1120 of 47 results

This translation is managed by Ubuntu Slovenian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Damir Jerovšek, Matej Urbančič.