|
|
28.
|
|
|
If set, button corners are rounded
|
|
|
|
|
Se está activado, os cantos dos botóns son redondeadas
|
|
Translated and reviewed by
Miguel Anxo Bouzada
|
| In upstream: |
|
Se está activado, as esquinas dos botóns son redondeadas
|
|
|
Suggested by
Ignacio Casal Quinteiro
|
|
|
|
Located in
../schema/industrial.xml.in.in.h:3
|
|
|
29.
|
|
|
Scrollbar Type
|
|
|
|
|
Tipo de barra de desprazamento
|
|
Translated by
Ignacio Casal Quinteiro
|
|
|
|
Located in
../schema/thinice.xml.in.in.h:1
|
|
|
30.
|
|
|
Rectangle
|
|
|
|
|
Rectángulo
|
|
Translated by
Ignacio Casal Quinteiro
|
|
|
|
Located in
../schema/thinice.xml.in.in.h:2
|
|
|
31.
|
|
|
Shaped
|
|
|
|
|
Con forma
|
|
Translated by
susinho
|
|
|
|
Located in
../schema/thinice.xml.in.in.h:3
|
|
|
32.
|
|
|
Scrollbar Marks
|
|
|
|
|
Marcas das barras de desprazamento
|
|
Translated by
Ignacio Casal Quinteiro
|
|
|
|
Located in
../schema/thinice.xml.in.in.h:4
|
|
|
33.
|
|
|
Scrollbutton Marks
|
|
|
|
|
Marcas do botón de desprazamento
|
|
Translated by
Ignacio Casal Quinteiro
|
|
|
|
Located in
../schema/thinice.xml.in.in.h:5
|
|
|
34.
|
|
|
Handlebox Marks
|
|
|
|
|
Marcas das caixas manipuladoras
|
|
Translated by
Ignacio Casal Quinteiro
|
|
|
|
Located in
../schema/thinice.xml.in.in.h:6
|
|
|
35.
|
|
|
Mark Type 1
|
|
|
|
|
Tipo de marca 1
|
|
Translated by
Ignacio Casal Quinteiro
|
|
|
|
Located in
../schema/thinice.xml.in.in.h:7
|
|
|
36.
|
|
|
Mark Type for Scrollbar Handles, Handleboxes, etc
|
|
|
|
|
Tipo de marca para os manexadores da barra de desprazamento, as caixas manipuladoras etc.
|
|
Translated by
susinho
|
|
|
|
Located in
../schema/thinice.xml.in.in.h:8
|
|
|
37.
|
|
|
Nothing
|
|
|
|
|
Nada
|
|
Translated by
Ignacio Casal Quinteiro
|
|
|
|
Located in
../schema/thinice.xml.in.in.h:9
|
