|
|
82.
|
|
|
Opening %s
|
|
|
|
|
打开 %s
|
|
Translated by
Wylmer Wang
|
|
|
|
Located in
gdk/x11/gdkapplaunchcontext-x11.c:308
|
|
|
83.
|
|
|
Opening %d Item
|
|
|
|
Opening %d Items
|
|
|
|
|
打开 %d 项
|
|
Translated by
Wylmer Wang
|
|
|
|
Located in
gdk/x11/gdkapplaunchcontext-x11.c:313
|
|
|
84.
|
|
|
Toggles the cell
|
| Context: |
|
Action description
|
|
|
|
|
开/关该单元
|
|
Translated by
keyring
|
|
|
|
Located in
gtk/a11y/gtkbooleancellaccessible.c:43
|
|
|
85.
|
|
|
Toggle
|
| Context: |
|
Action name
|
|
|
|
|
开关
|
|
Translated by
keyring
|
|
|
|
Located in
gtk/a11y/gtkbooleancellaccessible.c:63 gtk/a11y/gtkswitchaccessible.c:89
|
|
|
86.
|
|
|
Click
|
| Context: |
|
Action name
|
|
|
|
|
点击
|
|
Translated by
keyring
|
|
|
|
Located in
gtk/a11y/gtkbuttonaccessible.c:321 gtk/a11y/gtkmenuitemaccessible.c:436
|
|
|
87.
|
|
|
Clicks the button
|
| Context: |
|
Action description
|
|
|
|
|
点击按钮
|
|
Translated by
keyring
|
|
|
|
Located in
gtk/a11y/gtkbuttonaccessible.c:330
|
|
|
88.
|
|
|
Expand or contract
|
| Context: |
|
Action name
|
|
|
|
|
展开/收缩
|
|
Translated by
keyring
|
|
|
|
Located in
gtk/a11y/gtkcellaccessible.c:257
|
|
|
89.
|
|
|
Edit
|
| Context: |
|
Action name
|
|
|
|
|
编辑
|
|
Translated by
Aron Xu
|
|
|
|
Located in
gtk/a11y/gtkcellaccessible.c:259
|
|
|
90.
|
|
|
Activate
|
| Context: |
|
Action name
|
|
|
|
|
激活
|
|
Translated by
keyring
|
|
|
|
Located in
gtk/a11y/gtkcellaccessible.c:261 gtk/a11y/gtkcolorswatchaccessible.c:149
gtk/a11y/gtkentryaccessible.c:1557 gtk/a11y/gtkexpanderaccessible.c:281
|
|
|
91.
|
|
|
Expands or contracts the row in the tree view containing this cell
|
| Context: |
|
Action description
|
|
|
|
|
展开/收缩树状视图中包含该单元的行
|
|
Translated by
keyring
|
|
|
|
Located in
gtk/a11y/gtkcellaccessible.c:274
|
