|
|
128.
|
|
|
You can enter an HTML-style hexadecimal color value, or simply a color name such as 'orange' in this entry.
|
|
|
|
|
మీరు HTMLశైలి ద్విసంఖ్యామాన వర్ణ విలువను కాని లేదా సాధారణంగా నారింజ వర్ణములాంటి వర్ణనామమునుకాని నమోదు చేయుము
|
|
Translated by
arjuna rao chavala
|
| In upstream: |
|
మీరు HTMLశైలి ద్విసంఖ్యామాన వర్ణ విలువను కాని లేదా సాధారణంగా నారింజ వర్ణములాంటి రంగు పేరునుకాని నమోదు చేయుము
|
|
|
Suggested by
Praveen Illa
|
|
|
|
Located in
gtk/deprecated/gtkcolorsel.c:516
|
|
|
129.
|
|
|
_Palette:
|
|
|
|
|
వర్ణపలకం(_P):
|
|
Translated by
arjuna rao chavala
|
| In upstream: |
|
వర్ణపలకం (_P):
|
|
|
Suggested by
Praveen Illa
|
|
|
|
Located in
gtk/deprecated/gtkcolorsel.c:548
|
|
|
130.
|
|
|
Color Wheel
|
|
|
|
|
వర్ణచట్రం
|
|
Translated by
arjuna rao chavala
|
| In upstream: |
|
వర్ణచక్రం
|
|
|
Suggested by
Praveen Illa
|
|
|
|
Located in
gtk/deprecated/gtkcolorsel.c:578
|
|
|
135.
|
|
|
_Save color here
|
|
|
|
|
ఇక్కడ వర్ణమును దాచుము(_S)
|
|
Translated by
arjuna rao chavala
|
| In upstream: |
|
వర్ణమును ఇక్కడ భద్రపరుచు (_S)
|
|
|
Suggested by
Praveen Illa
|
|
|
|
Located in
gtk/deprecated/gtkcolorsel.c:1458
|
|
|
136.
|
|
|
Click this palette entry to make it the current color. To change this entry, drag a color swatch here or right-click it and select "Save color here."
|
|
|
|
|
వర్ణపలక నమోదును ప్రస్తుత వర్ణముగా చేయుట కొరకు నొక్కుము. ఈ నమోదును మార్చుటకు వర్ణ నమూనాను ఇచ్చటకు లాగుము. లేదా కుడిమీట నొక్కి "ఇక్కడ వర్ణము ను దాచుము"ను ఎన్నుకొనుము."
|
|
Translated by
arjuna rao chavala
|
| In upstream: |
|
వర్ణపలక నమోదును ప్రస్తుత వర్ణముగా చేయుట కొరకు నొక్కుము. ఈ నమోదును మార్చుటకు వర్ణ నమూనాను ఇచ్చటకు లాగుము. లేదా కుడిమీట నొక్కి "వర్ణమును ఇక్కడ భద్రపరుచు"ను ఎన్నుకొనుము.
|
|
|
Suggested by
Praveen Illa
|
|
|
|
Located in
gtk/deprecated/gtkcolorsel.c:1695
|
|
|
138.
|
|
|
Color Selection
|
|
|
|
|
వర్ణెంపిక
|
|
Translated by
arjuna rao chavala
|
| In upstream: |
|
రంగు ఎంపిక
|
|
|
Suggested by
Praveen Illa
|
|
|
|
Located in
gtk/deprecated/gtkcolorseldialog.c:213
|
|
|
140.
|
|
|
_Family:
|
|
|
|
|
కుటుంబం(_F):
|
|
Translated by
arjuna rao chavala
|
| In upstream: |
|
కుటుంబం (_F):
|
|
|
Suggested by
Praveen Illa
|
|
|
|
Located in
gtk/deprecated/gtkfontsel.c:386
|
|
|
141.
|
|
|
_Style:
|
|
|
|
|
అక్షరశైలి(_S):
|
|
Translated by
arjuna rao chavala
|
| In upstream: |
|
శైలి (_S):
|
|
|
Suggested by
Praveen Illa
|
|
|
|
Located in
gtk/deprecated/gtkfontsel.c:393
|
|
|
142.
|
|
|
Si_ze:
|
|
|
|
|
పరిమాణం(_z):
|
|
Translated by
arjuna rao chavala
|
| In upstream: |
|
పరిమాణం (_z):
|
|
|
Suggested by
Praveen Illa
|
|
|
|
Located in
gtk/deprecated/gtkfontsel.c:400
|
|
|
143.
|
|
|
_Preview:
|
|
|
create the text entry widget
|
|
|
|
|
ఉపదర్శనం(_P):
|
|
Translated by
arjuna rao chavala
|
| In upstream: |
|
మునుజూపు (_P):
|
|
|
Suggested by
Praveen Illa
|
|
|
|
Located in
gtk/deprecated/gtkfontsel.c:577
|
