Ubuntu
gtk+3.0 package

Browsing Dutch translation

  1. Saucy (13.10)
  2. Template “gtk-3.0”
  3. Dutch (nl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Dutch guidelines.

These translations are shared with GTK+ 3.4 series template gtk-3.0.

95 → 104 of 953 results First • • • Last
95.
Customize
Context:
Action name
Aanpassen
Translated and reviewed by Hannie Dumoleyn
Located in gtk/a11y/gtkcolorswatchaccessible.c:150
96.
Selects the color
Context:
Action description
Selecteert de kleur
Translated and reviewed by Hannie Dumoleyn
Located in gtk/a11y/gtkcolorswatchaccessible.c:161
97.
Activates the color
Context:
Action description
Activeert de kleur
Translated and reviewed by Hannie Dumoleyn
Located in gtk/a11y/gtkcolorswatchaccessible.c:162
98.
Customizes the color
Context:
Action description
Past de kleur aan
Translated and reviewed by Hannie Dumoleyn
Located in gtk/a11y/gtkcolorswatchaccessible.c:163
99.
Press
Context:
Action name
Drukken
Translated by Hannie Dumoleyn
Located in gtk/a11y/gtkcomboboxaccessible.c:310
100.
Presses the combobox
Context:
Action description
Drukt op de keuzelijst
Translated by Hannie Dumoleyn
Located in gtk/a11y/gtkcomboboxaccessible.c:319
101.
Activates the entry
Context:
Action description
Activeert het item
Translated by Hannie Dumoleyn
Located in gtk/a11y/gtkentryaccessible.c:1566
102.
Activates the expander
Context:
Action description
Activeert het uitklappen
Translated by Hannie Dumoleyn
Located in gtk/a11y/gtkexpanderaccessible.c:290
103.
Clicks the menuitem
Context:
Action description
Klikt op het menu-item
Translated by Hannie Dumoleyn
Located in gtk/a11y/gtkmenuitemaccessible.c:445
104.
Pops up the slider
Context:
Action description
Doet de schuifknop verschijnen
Translated by Hannie Dumoleyn
Located in gtk/a11y/gtkscalebuttonaccessible.c:140
95 → 104 of 953 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Dutch Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Balaam's Miracle, Hannie Dumoleyn, Karel Zimmer, Marlin Cremers, Nathan Follens, Rachid, Redmar, Vincent van Adrighem, wouter bolsterlee, xatr0z.