|
|
311.
|
|
|
Size
|
|
|
|
|
Tamañu
|
|
Translated by
Xandru
|
|
|
|
Located in
gtk/inspector/resource-list.ui:130 gtk/ui/gtkfilechooserwidget.ui:254
gtk/ui/gtkfontchooserwidget.ui:134 gtk/ui/gtkfontchooserwidget.ui:276
|
|
|
312.
|
|
|
Modified
|
|
|
|
|
Modificáu
|
|
Translated by
Xandru
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkfilechooserwidget.c:4451 gtk/gtkfilechooserwidget.c:7493
gtk/ui/gtkfilechooserwidget.ui:278
|
|
|
313.
|
|
|
_Name:
|
|
|
Label
|
|
|
|
|
_Nome:
|
|
Translated by
Xandru
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkfilechooserwidget.c:2719
|
|
|
314.
|
|
|
Type a file name
|
|
|
|
|
Escribi un nome de ficheru
|
|
Translated by
Xandru
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkfilechooserdefault.c:4824
|
|
|
315.
|
|
|
Please select a folder below
|
|
|
|
|
Por favor, seleiciona una carpeta abaxo
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkfilechooserdefault.c:4871 gtk/gtkfilechooserdefault.c:4882
|
|
|
316.
|
|
|
Please type a file name
|
|
|
|
|
Por favor escribi un nome de ficheru
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkfilechooserdefault.c:4877
|
|
|
317.
|
|
|
Create Fo_lder
|
|
|
Create Folder
|
|
|
|
|
Crear Ca_rpeta
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
| In upstream: |
|
Criar Ca_rpeta
|
|
|
Suggested by
Xandru
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkfilechooserdefault.c:4948
|
|
|
318.
|
|
|
Search:
|
|
|
|
|
Guetar:
|
|
Translated by
Xandru
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkfilechooserdefault.c:4996
|
|
|
319.
|
|
|
_Location:
|
|
|
|
|
_Llugar:
|
|
Translated by
Xandru
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkfilechooserdefault.c:5047
|
|
|
320.
|
|
|
Save in _folder:
|
|
|
|
|
Guardar na _carpeta:
|
|
Translated by
Xandru
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkfilechooserdefault.c:5498
|
