|
|
301.
|
|
|
_Places
|
|
|
Column header for the file chooser's shortcuts pane
|
|
|
|
|
_Llugares
|
|
Translated by
Xandru
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkfilechooserdefault.c:3605
|
|
|
302.
|
|
|
Add the selected folder to the Bookmarks
|
|
|
|
|
Amestar la carpeta esbillada a los Marcadores
|
|
Translated by
Xandru
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkfilechooserdefault.c:3685
|
|
|
303.
|
|
|
Could not select file
|
|
|
|
|
Nun pudo escoyer ficheru
|
|
Translated by
Xandru
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkfilechooserwidget.c:1980
|
|
|
304.
|
|
|
_Visit this file
|
|
|
|
|
_Ver esti ficheru
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkfilechooserdefault.c:4171
|
|
|
305.
|
|
|
_Copy file’s location
|
|
|
|
|
_Copiar allugamientu del ficheru
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkfilechooserdefault.c:4188
|
|
|
306.
|
|
|
_Add to Bookmarks
|
|
|
|
|
_Amestar a Marcadores
|
|
Translated by
Xandru
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkfilechooserwidget.c:2333
|
|
|
307.
|
|
|
Show _Hidden Files
|
|
|
|
|
Amosar Fic_heros Anubríos
|
|
Translated by
Xandru
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkfilechooserwidget.c:2340
|
|
|
308.
|
|
|
Show _Size Column
|
|
|
|
|
Amosar columna de _tamañu
|
|
Translated by
Xandru
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkfilechooserwidget.c:2341
|
|
|
309.
|
|
|
Files
|
|
|
|
|
Ficheros
|
|
Translated by
Xandru
|
|
|
|
Located in
gtk/ui/gtkfilechooserwidget.ui:199
|
|
|
310.
|
|
|
Name
|
|
|
|
|
Nome
|
|
Translated by
Xandru
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkplacessidebar.c:2738 gtk/inspector/actions.ui:43
gtk/inspector/css-node-tree.ui:39 gtk/inspector/object-tree.ui:110
gtk/ui/gtkfilechooserwidget.ui:220 gtk/ui/gtkfilechooserwidget.ui:543
|
