Ubuntu
gtk+3.0 package

Browsing Finnish translation

  1. Saucy (13.10)
  2. Template “gtk-3.0-properties”
  3. Finnish (fi)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Finnish guidelines.

These translations are shared with GTK+ 3.4 series template gtk-3.0-properties.

41 → 50 of 1930 results First • • • Last
41.
Whether a palette should be used
Käytetäänkö palettia
Translated by Tommi Vainikainen
Located in gtk/deprecated/gtkcolorsel.c:333
42.
Current Color
Nykyinen väri
Translated by Tommi Vainikainen
Located in gtk/deprecated/gtkcolorsel.c:347 gtk/gtkcolorbutton.c:201
43.
The current color
Nykyinen väri
Translated by Tommi Vainikainen
Located in gtk/deprecated/gtkcolorsel.c:348
44.
Current Alpha
Nykyinen alfa-arvo
Translated by Tommi Vainikainen
Located in gtk/deprecated/gtkcolorsel.c:354 gtk/gtkcolorbutton.c:217
45.
The current opacity value (0 fully transparent, 65535 fully opaque)
Nykyinen peittoarvo (0=kokonaan läpinäkyvä, 65535=täysin peittävä)
Translated by Tommi Vainikainen
Located in gtk/deprecated/gtkcolorsel.c:355
46.
Current RGBA
Nykyinen RGBA
Translated and reviewed by Jiri Grönroos
Located in gtk/deprecated/gtkcolorsel.c:369
47.
The current RGBA color
Nykyinen RGBA-väri
Translated and reviewed by Jiri Grönroos
Located in gtk/deprecated/gtkcolorsel.c:370
48.
Color Selection
Värin valinta
Translated by Tommi Vainikainen
Located in gtk/deprecated/gtkcolorseldialog.c:136
49.
The color selection embedded in the dialog.
Ikkunaan upotettu värinvalitsin.
Translated by Tommi Vainikainen
Located in gtk/deprecated/gtkcolorseldialog.c:137
50.
OK Button
OK-painike
Translated by Tommi Vainikainen
Located in gtk/deprecated/gtkcolorseldialog.c:143
41 → 50 of 1930 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Finnish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Erik Nasaroff, Heidi Mattila, Jiri Grönroos, Jiri Grönroos, Lasse Liehu, Saku Salo, Tapani Hyvämäki, Timo Jyrinki, Tommi Vainikainen, Viljami Berggren, emp, kulkke.