|
|
37.
|
|
|
The cell renderer represented by this accessible
|
|
|
|
|
La renderización de la celda representada por este accesible
|
|
Translated by
Daniel Mustieles
|
|
Reviewed by
Jose Luis Tirado
|
|
|
|
Located in
gtk/a11y/gtkrenderercellaccessible.c:98
|
|
|
38.
|
|
|
Has Opacity Control
|
|
|
|
|
Tiene control de opacidad
|
|
Translated by
Jorge González
|
|
|
|
Located in
gtk/deprecated/gtkcolorsel.c:325
|
|
|
39.
|
|
|
Whether the color selector should allow setting opacity
|
|
|
|
|
Indica si el selector de color permite seleccionar la opacidad
|
|
Translated by
Jorge González
|
|
Reviewed by
Jose Luis Tirado
|
|
|
|
Located in
gtk/deprecated/gtkcolorsel.c:326
|
|
|
40.
|
|
|
Has palette
|
|
|
|
|
Tiene paleta
|
|
Translated by
Jorge González
|
|
Reviewed by
Jose Luis Tirado
|
|
|
|
Located in
gtk/deprecated/gtkcolorsel.c:332
|
|
|
41.
|
|
|
Whether a palette should be used
|
|
|
|
|
Indica si se debe usar una paleta
|
|
Translated by
Jorge González
|
|
|
|
Located in
gtk/deprecated/gtkcolorsel.c:333
|
|
|
42.
|
|
|
Current Color
|
|
|
|
|
Color actual
|
|
Translated by
Jorge González
|
|
|
|
Located in
gtk/deprecated/gtkcolorsel.c:347 gtk/gtkcolorbutton.c:201
|
|
|
43.
|
|
|
The current color
|
|
|
|
|
El color actual
|
|
Translated by
Jorge González
|
|
Reviewed by
Jose Luis Tirado
|
|
|
|
Located in
gtk/deprecated/gtkcolorsel.c:348
|
|
|
44.
|
|
|
Current Alpha
|
|
|
|
|
Alfa actual
|
|
Translated by
Jorge González
|
|
|
|
Located in
gtk/deprecated/gtkcolorsel.c:354 gtk/gtkcolorbutton.c:217
|
|
|
45.
|
|
|
The current opacity value (0 fully transparent, 65535 fully opaque)
|
|
|
|
|
El valor de opacidad actual (0 es completamente transparente, 65535 es completamente opaco)
|
|
Translated by
Jorge González
|
|
Reviewed by
Jose Luis Tirado
|
|
|
|
Located in
gtk/deprecated/gtkcolorsel.c:355
|
|
|
46.
|
|
|
Current RGBA
|
|
|
|
|
RGBA actual
|
|
Translated by
Jorge González
|
|
|
|
|
| msgid "Current Alpha"
|
|
Located in
gtk/deprecated/gtkcolorsel.c:369
|
