Browsing Greek translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Greek guidelines.

These translations are shared with GTK+ 3.4 series template gtk-3.0-properties.

16241633 of 1930 results
1624.
Toolbar Style
Στυλ εργαλειοθήκης
Translated by Giannis Katsampirhs
Located in gtk/gtktoolbar.c:535 gtk/gtktoolpalette.c:995
1625.
How to draw the toolbar
Τρόπος σχεδίασης εργαλειοθήκης
Translated by Giannis Katsampirhs
Located in gtk/gtktoolbar.c:536
1626.
Show Arrow
Προβολή βέλους
Translated by Giannis Katsampirhs
Located in gtk/gtktoolbar.c:543
1627.
If an arrow should be shown if the toolbar doesn't fit
Αν ένα βέλος θα πρέπει να φαίνεται όταν η γραμμή εργαλείων δε ταιριάζει
Translated by Giannis Katsampirhs
Located in gtk/gtktoolbar.c:544
1628.
Size of icons in this toolbar
Μέγεθος εικονιδίων σε αυτή την εργαλειοθήκη
Translated by Giannis Katsampirhs
Located in gtk/gtktoolbar.c:565
1629.
Icon size set
Ορισμός μεγέθους εικονιδίου
Translated by Giannis Katsampirhs
Located in gtk/gtktoolbar.c:580 gtk/gtktoolpalette.c:981
1630.
Whether the icon-size property has been set
Αν θα έχει οριστεί η ιδιότητα μεγέθους εικονιδίου
Translated by Tom Tryfonidis
Located in gtk/gtktoolbar.c:581 gtk/gtktoolpalette.c:982
1631.
Whether the item should receive extra space when the toolbar grows
Αν το θυγατρικό θα λαμβάνει παραπάνω διάστημα όταν μεγαλώνει η εργαλειοθήκη
Translated by Giannis Katsampirhs
Located in gtk/gtktoolbar.c:590
1632.
Whether the item should be the same size as other homogeneous items
Αν όλα το αντικείμενο θα είναι στο ίδιο μέγεθος με τα άλλα ομογενή αντικείμενα
Translated by Giannis Katsampirhs
Located in gtk/gtktoolbar.c:598 gtk/gtktoolitemgroup.c:1691
1633.
Spacer size
Μέγεθος διαστήματος
Translated by Giannis Katsampirhs
Located in gtk/gtktoolbar.c:612
16241633 of 1930 results

This translation is managed by Ubuntu Greek Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Basilis Thomopoulos, Dimitris Spingos, Epirotes, Filippos Kolyvas, George Christofis, George Stefanakis, Giannis Katsampirhs, Kostas Papadimas, Macedon, Maria Mavridou, Panagiotis Nezis, Simos Xenitellis , Tom Tryfonidis.