|
|
105.
|
|
|
Amount of red light in the color.
|
|
|
|
|
Ilość czerwonego światła w[nbsp]kolorze.
|
|
Translated by
Piotr Drąg
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkcolorsel.c:399
|
|
|
106.
|
|
|
_Green:
|
|
|
|
|
_Zielony:
|
|
Translated and reviewed by
GNOME PL Team
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkcolorsel.c:400
|
|
|
107.
|
|
|
Amount of green light in the color.
|
|
|
|
|
Ilość zielonego światła w[nbsp]kolorze.
|
|
Translated by
Piotr Drąg
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkcolorsel.c:401
|
|
|
108.
|
|
|
_Blue:
|
|
|
|
|
_Niebieski:
|
|
Translated and reviewed by
GNOME PL Team
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkcolorsel.c:402
|
|
|
109.
|
|
|
Amount of blue light in the color.
|
|
|
|
|
Ilość niebieskiego światła w[nbsp]kolorze.
|
|
Translated by
Piotr Drąg
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkcolorsel.c:403
|
|
|
110.
|
|
|
Op_acity:
|
|
|
|
|
_Nieprzezroczystość:
|
|
Translated and reviewed by
Artur Flinta
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkcolorsel.c:406
|
|
|
111.
|
|
|
Transparency of the color.
|
|
|
|
|
Przezroczystość koloru.
|
|
Translated and reviewed by
GNOME PL Team
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkcolorsel.c:413 gtk/gtkcolorsel.c:423
|
|
|
112.
|
|
|
Color _name:
|
|
|
|
|
Nazwa _koloru:
|
|
Translated and reviewed by
Artur Flinta
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkcolorsel.c:430
|
|
|
113.
|
|
|
You can enter an HTML-style hexadecimal color value, or simply a color name such as 'orange' in this entry.
|
|
|
|
|
Tutaj można wprowadzić szesnastkową wartość koloru (jak w[nbsp]HTML-u) lub po prostu nazwę koloru w[nbsp]języku angielskim, np. „orange”.
|
|
Translated by
Piotr Drąg
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkcolorsel.c:444
|
|
|
114.
|
|
|
_Palette:
|
|
|
|
|
Pal_eta:
|
|
Translated and reviewed by
Artur Flinta
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkcolorsel.c:474
|
